Now I will tell you a little about my favorite city. My favorite city is St. Petersburg. Because it is beautiful there. Many of my favorite stars live there. Since childhood, I dream to visit this city. After all, I just look about him on the Internet. It is very beautiful there at night because there are lights up there. And in St. Petersburg, the sliding bridge. He moves apart to midnight. I hope my dream to visit this magical city will come true.
Перевод: Сейчас я немного расскажу о моем любимом городе. Мой любимый город это Санкт-Петербург. Потому что там красиво. Там живут много моих любимых звёзд. Я с детства мечтаю посетить этот город. Ведь я просто смотрю о нем в интернете. Там очень красиво ночью ведь там загораются герлянды. А еще в Санкт Петербурге раздвижной мост. Раздвигается он к полночи. Надеюсь моя мечта посетить этот волшебный город сбудется.
Утвердительные: I was at home yesterday She went to school three hours ago They played at the playground last week You had a bike last year We lived in Pragua two years ago Отрицательные: I was not at home yesterday She didn't go to school three hours ago They didn't play at the playground last week You didn't have a bike last year We didn't live in Pragua two years ago Вопросительные: Was he at home yesterday? Did she go to school three hours ago? Did they play at the playground last week? Did you have a bike last year? Did we live in Pragua two years ago?
Secretary: Good morning. President’s office. How can I help you? - Доброе утро. Офисс президента. Чем могу вам Здрайствуйте. Я бы хотел говорить с Джоржем В.. Secretary: May I ask who’s calling? - Могу я спросить, кто его спрашивает? Vladimir: It’s Vladimir. - Это Владимир. Secretary: Could you tell me what it’s about? - Не могли бы вы сказать, по какому вопросу вы звоните? Vladimir: No, I’d like to speak to him personally. - Нет, я хотел бы говорить лично с ним. Secretary: Just hold on, please… I’m sorry. He’s busy at the moment. Would you like to speak to somebody else? - Подождите Простите, но он сейчас занят. Желаете поговорить с кем-нибудь другим? Vladimir: No, I have to speak to George W. - Нет, я должен говорить с Джоржем В.. Secretary: O.K. Can I take a message or shall I ask him to call you back? - Хорошо. Вы можете оставить сообщение, или мне следует попросить его перезвонить? Vladimir: Could you tell him I called and I’d be grateful if he’d call me back. I’ll be in my office all morning. - Скажите ему, что я звонил, и был бы благодарен если бы он мне перезвонил. Secretary: Does he have your number? - У него есть ваш номер? Vladimir: Yes, but just in case, I’ll give it to you. It’s (001) 202-123-4567. - Да, но на всякий случай я вам его оставлю. Номер (001) 202-123-4567. Secretary: So, that’s (001) 202-123-4567. - Значит номер (001) 202-123-4567. Vladimir: That’s right. - Верно. Secretary: O.K., I’ll give him your message. Goodbye. - Хорошо, я передам ему ваше сообщение. До свидания До свидания.
Перевод:
Сейчас я немного расскажу о моем любимом городе. Мой любимый город это Санкт-Петербург. Потому что там красиво. Там живут много моих любимых звёзд. Я с детства мечтаю посетить этот город. Ведь я просто смотрю о нем в интернете. Там очень красиво ночью ведь там загораются герлянды. А еще в Санкт Петербурге раздвижной мост. Раздвигается он к полночи. Надеюсь моя мечта посетить этот волшебный город сбудется.