1) i put on me clothes after i got up. – я оделся после того, как встал.
2) by the time the guests came the table had been already served. – стол был уже накрыт к тому времени как пришли гости.
3) james had washed his hands before he went to the canteen. – джеймс помыл руки прежде, чем пошел в столовую.
4) the students said that he hadn’t done his homework. – студент сказал, что он не выполнил свое .
5) hardly peter had crossed the road, when the accident happened. – едва питер перешел дорогу, как случилась авария.
6) we saw that everybody had already gone. – мы увидели, что все уже ушли.
7) they thought that letters had been sent. – они подумали, что письма уже были отправлены.
8) if students had prepared for an exam they would pass it successfully. – если бы студенты подготовились к экзамену, то они бы удачно его сдали.
9) we understood that it was useless to surrender to enemies. - мы понимали, что сдаваться врагам было бесполезно.
10) william told a story that could not fail to please the guests. - уильям рассказал , что не могло не порадовать гостей.
утвердительные
i put on me clothes after i got up. – я оделся после того, как встал.
by the time the guests came the table had been already served. – стол был уже накрыт к тому времени как пришли гости.
james had washed his hands before he went to the canteen. – джеймс помыл руки прежде, чем пошел в столовую.
the students said that he hadn’t done his homework. – студент сказал, что он не выполнил свое .
hardly peter had crossed the road, when the accident happened. – едва питер перешел дорогу, как случилась авария.
we saw that everybody had already gone. – мы увидели, что все уже ушли.
they thought that letters had been sent. – они подумали, что письма уже были отправлены.
if students had prepared for an exam they would pass it successfully. – если бы студенты подготовились к экзамену, то они бы удачно его сдали.
past perfect tense употребляется в случаях, где речь идёт о двух действиях, где одно произошло раньше другого.
i had passed the exams before i got my diploma. – я сдал экзамены прежде чем получил диплом.
вопросительные
had the little girl drunk the glass of milk before she went to sleep? – маленькая девочка выпила молоко перед тем как идти спать?
had the guests wahsed their hands before they had lunch? – гости помыли руки прежде чем садиться за стол?
when had the bulgar left the crime scene? – когда преступник сбежал с места преступления?
when had the telephone rang? – когда телефон зазвонил?
had they bought the tickets when the play began? – они купили билеты перед началом спектакля?
had they already seen this film when you ask them about it? – они уже смотрели этот фильм, когда ты спросил их о нём?
had mommy cooked the dinner when her children came home? – мама приготовила обед к приходу детей из школы?
had teacher checked the tests before she left for home? – учительница проверила тесты перед тем как ушла домой?
основной глагол, то есть тот, который определяет действие, остается без изменений.
отрицательные
i hand’t arrive home when the rain started. – я не пришел домой до того как начался дождь.
the bags hadn’t been packed when the taxi came. – сумки не были упакованы до того как приехало такси.
she hadn’t eat anything before she went to bed. – она не ела ничего до того как пошла спать.
garry and jill handn’t bought a house before the sold their car. – гари и джилл не купили дом до того как они купили машину.
our friends said that they hadn’t passed the exams yet. – наши друзья сказали, что они еще не сдали экзамены.
it found out that the boy hadn’t injured his hand when he was brought to the doctor. – выяснилось, что мальчик не повредил руку, когда его к врачу.
james hadn’t packed the present yet when his wife came into the room. – джеймс ещё не упаковал подарок, когда его жена вошла в комнату.
the children hadn’t gather the toys yet when their mother called them for dinner. – дети ещё не собрали игрушки когда мама позвала их на ужин.
Если бы мы поставили every Sunday, то "are going" нужно было изменить на "go" (Present Simple)