— Hello, Mike! How are you? Привет, Майк! Как дела? — Hello, Tom! I’m fine, thanks. Привет, Том! Я хорошо — Glad to hear it! Take a seat, I must examine you. Рад это слышать! Садись, я должен тебя осмотреть. — Open your mouth. Good. Now take a breath. Don’t breath. Breath out. Oh, it seems to me, there is a small problem. Открой рот. Хорошо. Сейчас сделай вдох. Задержи дыхание. Выходни. О, мне кажется, есть небольшая проблема. — Really?! Неужели?! — Don’t worry. There is nothing to worry about so much. I’m going to prescribe you some pills. Be careful, take three of these pills two times a day. Не беспокойся. Нет ничего, о чём бы стоило переживать так сильно. Я собираюсь выписать тебе некоторые таблетки. Будь осторожен, принимай три таблетки два раза в день. — Write me on the paper, please. I can forget. Напиши мне Я могу забыть. — Give this prescription to the chemist. I’ll wait for you in 5 days. Дай рецепт аптекарю. Буду ждать тебя через 5 дней. — Thank you, Tom! Том! — Take care! Береги себя!
In our time, fur became very valuable. Poachers seek from the fur of various animals that beautiful coat. Because of the cruelty of people, many animals die and with each passing day it becomes less and less. Idin of these animals ounce. Irbis is very short. Its wool is very expensive. But I think that because of the fur is not necessary to kill animals.
Перевод
В наше время мех стал очень ценным . Браконьеры мех добивают от разных животных , которых красивая шерсть. Из за жестокости людей многие животные погибают и их с каждым днем становится все меньше и меньше. Идин из таких животных ирбис. Ирбисов осталось очень мало. Его шерсть очень дорогая . Но я думаю что из из шуб не стоит убивать животных.
My name is taras. мене звати тарас. i'm seventeen years old. мені сімнадцять років. i'm at 11-th grade. я вчуся в 11 класі. there are two more kids in the family besides me — my elder brother oleg and my younger sister mariya. крім мене, в родині ще дві дитини— мій старший брат олег і молодша сестричка марія. oleg is twenty-one, he attends a university, he will be a dentist. олегові двадцять один рік, він ходить до університету, буде дантистом. mariya is only twelve, she is a schoolgirl. марії тільки дванадцять, вона школярка. i forgot to mention one more member of our family. я забув згадати ще одного члена нашої родини. it's our favourite poodle tim. це — наш улюблений пудель тім. my parents are not old at all. мої батьки ще зовсім молоді. my mum is forty, she works for a newspaper. моїй мамі сорок, вона працює в газеті. my dad is forty-four, he is an engineer in computers. татові — сорок чотири, він працює інженером еом. my parents love their jobs very much. мої батьки дуже люблять свою професію. i'm doing quite well at school. у школі я вчуся добре. my parents are proud of my marks. мої батьки пишаються моїми оцінками. i go in for sports. я захоплююся спортом. i play basket-ball. я граю в баскетбол. i take part in different basket-ball competitions. беру участь у різних змаганнях з баскетболу. in summer time i like yachting and windsurfing. у літню пору мені подобається вітрильний спорт і віндсерфінг. in a year i shall finish my school and i have to decide what occupation to choose. через рік я закінчу школу, і мені потрібно вирішити, яку професію обрати. i have been studying english for seven years. я вивчаю ійську мову сім років. i want to be a military interpreter. хочу бути військовим перекладачем. my grandparents are already retired. мої бабуся та дідусь уже на пенсії. they like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries. їм подобається працювати на присадибній ділянці, і вони проводять там увесь свій час, вирощуючи помідори, картоплю, цибулю, полуницю, малину.
Привет, Майк! Как дела?
— Hello, Tom! I’m fine, thanks.
Привет, Том! Я хорошо
— Glad to hear it! Take a seat, I must examine you.
Рад это слышать! Садись, я должен тебя осмотреть.
— Open your mouth. Good. Now take a breath. Don’t breath. Breath out. Oh, it seems to me, there is a small problem.
Открой рот. Хорошо. Сейчас сделай вдох. Задержи дыхание. Выходни. О, мне кажется, есть небольшая проблема.
— Really?!
Неужели?!
— Don’t worry. There is nothing to worry about so much. I’m going to prescribe you some pills. Be careful, take three of these pills two times a day.
Не беспокойся. Нет ничего, о чём бы стоило переживать так сильно. Я собираюсь выписать тебе некоторые таблетки. Будь осторожен, принимай три таблетки два раза в день.
— Write me on the paper, please. I can forget.
Напиши мне Я могу забыть.
— Give this prescription to the chemist. I’ll wait for you in 5 days.
Дай рецепт аптекарю. Буду ждать тебя через 5 дней.
— Thank you, Tom!
Том!
— Take care!
Береги себя!