According to to some bet, Phileas Fogg must travel around the world in 80 days, to which he agrees. At the same time, he will take into account the speed of movement and transport, on which it will be better to cross the seas, oceans and land. He takes Passepartous servant with him on this fascinating round the world journey. While travelling Phileas Fogg and his servant come across a lot of dangerous things; they save a beautiful Aida, who was to be burnt alive with together with her dead husband in India. As it usually happens in stories with a happy end, Aida becomes the wife of Phileas. But a serious problem for them in their journey is the detective Fix. He wants to arrest Phileas, who according to the London police had robbed a Bank for a large sum of money and is hiding from the law. When the journey ends, Phileas Fogg thinks he is one day late, but he is not sad and decides to marry Aida. He sends Passepartout for the priest. But here "A Happy End" happens: he had made a mistake in his calculations and it appears that he is not late and he wins the bet! That's the End.
Однажды щенок Пити сказал своей маме собаке: «На Рождество я хочу мальчика (хозяина)». Его мама, собака, сказала ему, что считает что у него будет мальчик, если он хорошо себя вел. Так, на следующий день перед рождеством мама Пити спросила: Был ли ты послушным щеночком? «Еще бы!» - воскликнул Пити. «Я не пугал кошек». «Точно?» - Спросила мама Пити. «Ну, разве что немножко», - ответил Пити. – «И я не жевал обувь». «Правда не жевал?», - спросила его мама. «Ну разве что совсем совсем чуть-чуть», - признался Пити. «И я всегда, ну, почти всегда не забывал лаять, когда хочу выйти погулять». «Хорошо», - согласилась мама. - «Думаю ты был достаточно послушным, для своего возраста». «Я пойду и приведу мальчика тебе на рождество.» Когда мама Пити вернулась, она выглядела довольно обеспокоенной. «Что думаешь насчет белого пушистого кролика к Рождеству?», - спросила она Пити. «Нет ответил Пити. «А миленькую канарейку?» «Я хочу мальчика!», - сказал Пити. «А может гуппи? », - спросила мама. «Я просто хочу мальчика!», - ответил Пити. «Пити», - сдалась мама, - «я не нашла мальчика». «Не нашла мальчика?», - заплакал Пити. «Ни одного. Очень мало мальчиков в этом году.» Пити решил, что не сможет пережить, если у него не будет друга мальчика. Наконец мама сказала, - Наверно мальчик где-то есть. Возможно ты сможешь найти собаку, которая уступит тебе своего мальчика. «Ты думаешь, я смогу?», - спросил Пити. «Ничего страшного, если попытаешься», сказала ему мама. Пити начал поиски. Он видел овчарку бегущую на перегонки с мальчиком на велосипеде. Пити задрожал от радости. «Если бы у меня был мальчик с велосипедом, - сказал себе Пити, - я бы мчался за ним как ветер». «Вот сейчас подбегу и с овчарку вежливо, не отдаст ли мне она своего мальчика?» Пити рванул вслед за велосипедом. Затем он окликнул овчарку. «Извените. Вы бы не хотели отдать вашего мальчика мне?» Но овчарка отказалась, она точно не отдаст, что было ясно по ее грубому тону. Пити печально сел. Он смотрел на овчарку и мальчика на велосипеде, пока те не скрылись из виду. «В любом случае, не очень-то мне хотелось иметь мальчика на велосипеде», - буркнул Пити. Немного погодя он заметил пса сеттера с мальчиком играющим в мяч. Пити обрадовался. «Если бы у меня был мальчик с мячом», - сказал Пити, - «Я бы поймал мяч зубами. Ох, я хочу поймать мяч прямо сейчас!» Но он вспомнил каким был ответ овчарки, поэтому остановился с краю, и вежливо окликнул пса. «Извените, вы не хотите отдать мне своего мальчика?» «Ну и ладно», сказал Пити. «Не думаю, что игра в мяч настолько веселая». Вскоре Пити подошел к бульдогу, сидящему в машине с мальчиком. Пити был счастлив немного отдохнуть после долгой прогулки. «Если бы у меня был мальчик с машиной», сказал Пити, «я бы смеялся над собаками, которые ходят пешком. Я хочу проехать сейчас!» Он окликнул бульдога, очень тихим вежливым голосом. «Извините. Не хотели бы Вы отдать мне своего мальчика?». Бульдог сказал нет, определенно не отдаст, сказал он возвышаясь над лицом Пити «Ну, кому надо кататься на машине? Я уж точно не хочу»! Он зашел за дом, думая, что теперь мог бы отдохнуть. Он немало, для такого маленькой собачки. Когда он снова начал поиски, то немного хромал. Чуть погодя он встретил Скотти, идущего с пакетом в зубах, рядом с мальчиком. «Вот это хороший мальчик», - сказал Пити. «Если бы мне пришлось идти с мальчиком и я бы нес ему пакет, то там могли оказаться печеньки для собак или еда. Я бы не отказался поесть сейчас!» Он ничего не ел. Он вспомнил как останавливал овчарку, пса и вот остановит бульдога. Он остановился на пересечении дороги и закричал во все горло, настолько вежливо насколько мог. «Пристите не отдадите ли вы мне своего мальчика?» Скотти не мог ответить с пакетом в руках, но он собирался сказать нет, и обнажил свои остр
Ну как я поняла переводиться это так :Читать текст. Марк, если ниже утверждений являются истинными или ложными.Говоря по телефону Многим трудно совершать телефонные звонки на иностранном языке – и это понятно. Вы не можете видеть человека, с которым разговариваете, его голос может быть неясным, и вам может быть трудно найти правильные слова.Большинство из важных характеристик телефонного разговора, конечно, точно так же, как те беседы, которая происходит лицом к лицу. Вместе с тем существует ряд различий, обусловленных средой коммуникации и ограничениями, которые она накладывает. Разговорники, видящие друг друга во многом полагаться на возможности, предлагаемые такими вещами, как жесты и наличие общего внелингвистического контекста в общении и разрешении двусмысленности. Телефонный разговор, однако, не хватает этих средств в значительной степени и поэтому имеет тенденцию становиться более явным, чем обычный разговор. Потребность в большей ясности еще больше возрастает тем фактом, что звуки, передаваемые по телефонным линиям, уменьшаются в их качествах различимости, и многие мелкие сигналы поддерживать готовое понимание, могут искажаться или теряться. Таким образом, существует больше неопределенности в поддержании дать и взять между участниками, который так заметно часть лицом к лицу разговор. Высказывания, которые чрезмерно долго будут избегаться, и оратор будет, как правило, оставить частые паузы для своего партнера, чтобы сказать что-то и доказать, что он все еще там.Наконец, чрезвычайно шаблонный характер, как открытие и закрытие телефонного разговора можно отметить – диапазон принимаемых языковые средства для проведения этих операций является относительно небольшим по сравнению с разговором в целом, предсказуемость того, что может быть сказано в тех точках, возможно, гораздо выше и стилистическими особенностями, что происходит это порой очень заметное. 1. Многие люди легко делают телефонные звонки на иностранном языке. 2. Большинство важных характеристик телефонного разговора не совпадают с характеристиками разговора, который происходит лицом к лицу. 3. Телефонный разговор имеет возможности, чтобы стать более явным, чем обычный разговор.4. Собеседников, которые могут видеть друг друга разместить большое количество силы. 5. Звуки несли телефонных линий уменьшаются по своим качествам своеобразности. 6. Многие из небольших подсказок сохранить готовое понимание, могут быть утрачены.7. Нет никаких различий, которые вытекали бы из среды общения.8. Существует больше уверенности в том, что участники будут продолжать сдавать и принимать решения между собой.9. Многим людям трудно совершать телефонные звонки на иностранном языке, потому что вы можете видеть человека, с которым вы разговариваете.10. Голос в телефонном разговоре на иностранном языке может быть непонятно. А там на вопросы все отвешай сам
According to to some bet, Phileas Fogg must travel around the world in 80 days, to which he agrees. At the same time, he will take into account the speed of movement and transport, on which it will be better to cross the seas, oceans and land. He takes Passepartous servant with him on this fascinating round the world journey. While travelling Phileas Fogg and his servant come across a lot of dangerous things; they save a beautiful Aida, who was to be burnt alive with together with her dead husband in India. As it usually happens in stories with a happy end, Aida becomes the wife of Phileas. But a serious problem for them in their journey is the detective Fix. He wants to arrest Phileas, who according to the London police had robbed a Bank for a large sum of money and is hiding from the law. When the journey ends, Phileas Fogg thinks he is one day late, but he is not sad and decides to marry Aida. He sends Passepartout for the priest. But here "A Happy End" happens: he had made a mistake in his calculations and it appears that he is not late and he wins the bet! That's the End.