Two of my friends from Germany arrived in the morning today. We are going for a picnic to Sergiev Posad July 10. We shall go there by a taxi.
We will start our journey at 7 am and return till 9 pm. Sergiev Posad has many beautiful places and is of historical significance. I insist upon you to try your best to accompany us. It shall be a great pleasure to have you in our company.
My regards to your parents.
Yours sincerely,
Alex
Перевод:Дорогой Брейэн,
Двое моих друзей из Германии прибыли сегодня утром. Мы собираемся на пикник в Сергиев Посад 10 июля. Мы поедем туда на такси. Мы начнем наше путешествие в 7 часов утра и возвращаемся до 9 вечера.
В Сергиевом Посаде много красивых мест и он имеет историческое значение. Я настаиваю, чтобы ты сделал все возможное, чтобы сопровождать нас. Будет очень приятно видеть тебя в нашей компании.
В Соединенных Штатах существует официальный день для отцов - День отцов. Он приходится на третье воскресенье июня. Дети, молодые и старые, дают их отцы почувствовать себя особенными в этот день: они делают им подарки или готовят специальные десерты. Когда дети не могут посетить своих отцов, они посылают им открытки. Большинство этих открыток забавные, так что отцы смеются, когда читают их. Третье воскресенье июня стало общенациональным для Америки событием с 1924 года. История говорит, в Спокане, штат Вашингтон, жила миссис Брюс Джон Додд, которая начала отмечать этот праздник. Миссис Додд считала, что у нее очень хороший отец. Когда его жена умерла молодой, он поднял шестерых детей без матери. Миссис Додд заказала богослужение в день рождения своего отца в июне и посвятила его всем отцам.
Света - двоюродная сестра Леры. Она любит собирать марки. Она начала собирать их, когда ей было 7 лет. Света коллекционирует почтовые марки России и из других стран. У нее есть 100 марок. У Леры есть много друзей по переписке и она любит писать писем. У нее есть много конвертов с марками из разных городов и населенных пунктов. В году Лера подарила своей двоюродной сестре почтовую марку.
What does Sveta like doing? Read and tell your friend about her hobby. (Чем любит заниматься Света? Прочитайте и расскажите своему другу о ее хобби.)
Sveta likes collecting stamps. She collects Russian stamps and stamps from other countries. Sveta has got 100 stamps. (Света любит собирать марки. Она коллекционирует марки России и из других стран. У Светы есть 100 марок.)
Two of my friends from Germany arrived in the morning today. We are going for a picnic to Sergiev Posad July 10. We shall go there by a taxi.
We will start our journey at 7 am and return till 9 pm. Sergiev Posad has many beautiful places and is of historical significance. I insist upon you to try your best to accompany us. It shall be a great pleasure to have you in our company.
My regards to your parents.
Yours sincerely,
Alex
Перевод:Дорогой Брейэн,
Двое моих друзей из Германии прибыли сегодня утром. Мы собираемся на пикник в Сергиев Посад 10 июля. Мы поедем туда на такси. Мы начнем наше путешествие в 7 часов утра и возвращаемся до 9 вечера.
В Сергиевом Посаде много красивых мест и он имеет историческое значение. Я настаиваю, чтобы ты сделал все возможное, чтобы сопровождать нас. Будет очень приятно видеть тебя в нашей компании.
Привет твоим родителям.
Искренне твой,
Алекс