примеры сжатия текста
Памятка сокращения текста»
1) исключение второстепенной информации, подробностей, деталей;
1.При исключении необходимо сначала выделить главное с точки зрения основной мысли текста и детали (подробности), затем убрать детали, объединить существенное и составить новый текст.
- исключение отдельных слов, словосочетаний, фрагментов предложений,
- исключение одного или нескольких синонимов в ряду однородных членов,
- исключение вводных, уточняющих и поясняющих конструкций,
- исключение одного или нескольких предложений.
Упражнение№1. Прочитайте отрывок. Подчеркните в нем информацию, которую можно исключить. Сократите текст. Запишите сокращенный вариант.
Исходный текст.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и щелкает соловей, мы с замиранием сердца думаем, понимающим толк в музыке, предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от такой же как наша, радость.
Сокращенный вариант.
Проходя мимо куста черемухи, где свищет и соловей, мы думаем, что именно нам предназначен этот сольный концерт. Нет его слушает скрытая в молодых листьях серенькая подружка певца. Ее сердце, вероятно, сжимается от радости.
2.Обобщение частной информации, конкретных, единичных явлений;
Памятка «Обобщение».
Сокращать текс можно обобщением:
-заменить несколько слов общим понятием;
-заменить однородные члены обобщающим словом;
-заменить предложение или его часть местоимением с обобщающим значением.
In both essay writing and public speaking our goal is to convey information clearly and concisely or even to convert the reader or listener to our way of thinking. To achieve these goals you should remember to connect your ideas so that your audience can easily follow them. In other words you should use linking words and phrases, or transitions.
Read the following two paragraphs. How are they different?
Paragraph 1
There are many causes of air pollution. There is the use of private cars. This can cause many breathing problems because of fumes. Other forms of transport cause air pollution, these are buses, boats and motorcycles. Factories produce gasses that go into the air causing pollution. These things make people's health suffer.
Paragraph 2
To begin with, there are many causes of air pollution. Firstly, there is the use of private cars. This can cause many breathing problems because of fumes. Furthermore, other forms of transport cause air pollution, for example buses, boats and motorcycles. In addition, factories produce gasses that go into the air causing pollution. All in all, these things make people's health suffer.
This is an example of how using linking words and phrases can improve the quality of your speech. Note how the ideas flow more smoothly, and the logical relationships between the ideas are expressed clearer in the second paragraph.Most pieces of formal writing and presentations are organised in a similar way: introduction, development of main ideas or arguments, and conclusion. Linking words and phrases act like bridges between parts of your writing. They join each part together as well as sentences and paragraphs within each part or even two ideas within one sentence. Transitions are not just verbal techniques that decorate your paper or speech by making them sound or read better. They are words with particular meanings that tell the reader (listener) to think and react in a particular way to your ideas.
Can they start to work immediately after finishing school?
Is it easy to choose a job?
Will our choice of a job be influenced by pressure of our parents?
What are the most attractive jobs?