Once upon a time a city mouse visitedо his cousin in the country. The country mouse shared his simple but wholesome food.
they left the blossoming green country-side to the busy, yes, even frightening city. The noise, the traffic, the hurrying, bustling crowds jostling each other was almost too much for the simple country mouse.
The house was elegant…
Hungry from long journey, the city mouse and the country mouse began their feast, tasting one mouth-watering bit of food after another.
Suddenly a heavy door slammed, loud footsteps of big boots were heard – the threatening deep purr of an angry cat chilled the air.
«What was that?» the country mouse stuttered.
«Oh, that is the master with his big cat.»
«Good-by, cousin,» the country mouse squealed as he leaped through the hole in the pantry wall. «I’m going backto the meadow in the country. I prefer to live with the woods, the tall mountains and the fresh gurgling streams rather than in your exciting city.»
много.. если не подойдет, поробуйте сами что-либо убрать
Once a city mouse visited his cousin in the country. The country mouse shared his simple but wholesome food. Peas, tasty roots were stored in the mouse’s home in the field.
«I find the countryside charming,» the city mouse said to his cousin, «but your food is plain, and your home quite dreary.»
«Come to the city and live with me, we shall play in my luxurious home – and will have a banquet each day.»
So they left the green country and moved to the city. The noise, the traffic, bustling crowds jostling each other was almost too much for the simple country mouse.
«Here we are at last,» said the sophisticated city mouse as they entered into a huge towering mansion.
The house was elegant… deep carpets, plush furniture – and a pantry that was full of the best food. Swiss cheese, salty bacon and fresh biscuits – all were there, ready to eat.
Hungry from long journey, the city mouse and the country mouse began their feast.
Suddenly a heavy door slammed, loud footsteps of big boots were heard – the threatening deep purr of an angry cat chilled the air.
«What was that?» the country mouse stuttered.
«Oh, that is the master with his big cat.»
«Good-by, cousin,» the country mouse squealed as he leaped through the hole in the pantry wall. «I’m going back to the country. I prefer to live with the woods and the fresh gurgling streams rather than in your exciting city.»
We live in three-room flat. The room I like best in our flat is mine.
I use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy. There isn't much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn't take much space in the room.
On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade. I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.
There are some shelves with books in my room. You can see Russian and English books there. There is a big thick carpet on the floor. There are some posters with my favourite singers on the wall.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room. My room is a nice place for both rest and work.
Моя комната
Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, — моя комната.
Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и удобная. В моей комнате немного мебели, только все самое необходимое. Встроенная в стены мебель не занимает много места.
Слева стоит моя кровать и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи. Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу расположено удобное кресло. Рядом с ним — лампа с голубым абажуром. Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать интересную книгу.
В моей комнате есть несколько книжных полок. На них можно увидеть книги на русском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими любимыми исполнителями.
Мне очень нравится моя комната. Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату. Моя комната — хорошее место для отдыха и для работы.