With the outbreak of the Great Patriotic War, Nikolai's older brother went to the front, and Maria decided to follow his example.
С началом Великой Отечественной войны старший брат Николай ушёл на фронт, и Мария также решила последовать его примеру.
There is a tragic story about the liberation of the city from the fascist invaders during the period Great Patriotic War.
Известна трагическая история об освобождении города от фашистских захватчиков в период Великой отечественной войны.
Seven decades separate us from the historic victory in the Great Patriotic War of 1941-1945.
Семь десятилетий отделяют нас от исторической Победы в Великой Отечественной войне 1941 - 1945 годов.
He took an active part in the Great Patriotic War, particularly in the defense of Moscow.
Принимал активное участие в Великой Отечественной войне, в обороне Москвы.
The Great Patriotic War is coming to an end, and soon will be May 9, 1945.
Заканчивается Великая Отечественная война, скоро наступит 9 мая 1945 года.
The Great Patriotic War is nearing the end.
Великая Отечественная война близится к завершению.
Member of the Great Patriotic War, fought near Novorossiysk, after a serious injury - the actor of the front-line theater.
Участник Великой Отечественной войны, воевал под Новороссийском, после тяжёлого ранения - актёр фронтового театра.
It buried more than four thousand people who died in the battles in the fields of the Great Patriotic War.
На нём захоронено более четырёх тысяч человек, которые погибли в битвах на полях Великой Отечественной войны.
In March 1947, he retired from the Soviet Army as disabled person of the Great Patriotic War.
В марте 1947 года уволился из рядов Советской Армии как инвалид Великой Отечественной войны.
Объяснение:
С переводом даю)
