Объяснение:
Раскольников месяц морально готовился к убийству,
он почти не выходил из своей каморки и думал о мелочах.
Он знал, сколько шагов от его дома до квартиры старухи,
ровно 730 шагов.
Он ходил "делать пробу" своего поступка.
Раскольников изучил двор, подъезд, лестницу.
Подчеркнул то, что на четвертом этаже, заселена только
квартира процентщицы, её соседи уехали на месяц.
Он пришел ей закладывать серебряные отцовские часы,
Раскольников внимательно осматривает квартиру
старухи, замечает, что она носит ключи в правом кармане.
Выйдя от старухи, Раскольников осуждает себя за мысль,
которая давно преследует его:
"О Боже! Как это отвратительно!..
И неужели такой ужас мог прийти мне в голову?
На какую грязь однако, мое сердце!
Главное: грязно, пакостно, гадко, гадко!.."
В душе Раскольникова, одержимого идеей и
сомневающегосяв ней, мучительный разлад.
В расстроенных чувствах он заходит в распивочную...
Igor: Hello, Maxim! What’s up? Игорь: Привет, Максим! Что делаешь?
Maxim: Hey, Igor! I’m going to do some shopping. Максим: Привет, Игорь! Собираюсь пойти в магазин.
Igor: What are you looking for? Игорь: Что хочешь купить?
Maxim: I’m looking for a gift for my friend Sergey and I can’t think of what I should get him. Do you have any ideas? Максим: Мне нужен подарок для моего друга, Сергея, а я никак не могу определиться. Может быть, ты можешь что-нибудь посоветовать?
Igor: I don’t know. Игорь: Даже не знаю.
Maxim: Okay, did you get anything special recently? Максим: Ну, например, что тебе дарили оригинального последнее время?
Igor: Yes, I did get two unusual presents recently. The first one was my portrait that was painted from my photo and the second one was a step platform for legs training. Игорь: Да, были два интересных подарка. Первый, это картина с моим портретом, которая была нарисована с фотографии. Второй подарок – это степ-платформа, для тренировки ног.
Maxim: It’s interesting and unique presents. I’ve been thinking of a certificate for 50 shots at the shooting range or a book about shooting guns. Максим: Да, интересные и необычные подарки. А я вот пока думаю подарить сертификат на 50 выстрелов в тир или книгу об огнестрельном оружии.
Igor: Is he into weapons? Игорь: Он что очень интересуется оружием?
Maxim: Yes, it’s his hobby. Максим: Да, это его хобби.
Igor: Maybe you should sign him up for some military-patriotic club? If I’m not wrong they do shootings there. Игорь: Может быть его записать в какой-нибудь военно-патриотический клуб? Там, насколько мне известно, есть стрельбы.
Maxim: He is going to one of the clubs and he is not happy with it because they still haven’t had any shootings. Максим: Он записан в один, но он им недоволен, пока стрельб не было.
Igor: What else is he interested in? Игорь: А чем он ещё интересуется?
Maxim: He loves traveling. He has visited 15 different countries with his parents. Soon he is traveling with his grandfather to the sixteenth country. Максим: Он любит путешествовать. Вместе с родителями он побывал уже в 15 странах мира. Скоро с дедушкой и поедет в шестнадцатую.
Igor: You can get him something related to traveling. Игорь: Надо ему подарить что-нибудь связанное с путешествиями.
Maxim: Probably, but what? Максим: Возможно, но что именно?
Igor: What about a snorkeling mask? Игорь: Может быть маску для снорклинга?
Maxim: He’s got one. He posted a picture and I saw it. Максим: Она у него уже есть. Он выставлял фото, я её у него видел.
Igor: What about underwater camera? Игорь: А если фотоаппарат для подводной съёмки?
Maxim: I can’t afford it. Максим: Это очень дорого для меня.
Igor: Here’s another idea: a world map with countries where you need to scratch the ones you’ve visited. At first it’s all grey but when you scratch it the countries become colorful. My uncle has a map like that. Игорь: Вот ещё одна идея – карта, в которой можно стирать посещённые страны. Первоначально она вся серая, а если стираешь, то страны становятся разноцветными. Такая карта висит у моего дяди.
Maxim: Great idea! I love it. He mentioned that he wanted to buy a map and mark the countries he had visited with flags. I’m sure he is going to like this map even more. Thanks for the idea! Максим: Отличная идея! Мне она очень нравится. Как раз, он недавно говорил, что хотел бы купить карту мира и отмечать флажками посещённые страны. Я уверен, что эта карта ему понравится намного больше за наводку!
Igor: Glad it was helpful! Игорь: Рад был
Wolfgang Amadeus Mozart
Wolfgang Mozart is a famous Austrian composer, Mozart was born in 1756 in Salchburg, Austria. His father, a violinist and a composer, noticed wonderful talent of his son and taught him how to play musical instruments and to compose.
Being 4 years old Mozart played the clavier. When he was 5 or 6 years old he started composing music» At the age of 8— 9 Mozart created his first symphonies, and at the age of 10-11 his first creations for musical theatre.
When he was 6 years old his father decided to take him and his sister to the big cities of Europe. Two children gave concerts in Germany, Austria, France, England, Switzerland» The audience was delighted to see such a small boy playing the clavier.
When he was 14 he was invited to Italy. He could not imagine his life without music.
By the age of 19 he was the author of ten major musical works.
At the age of 26 he moved from his native town to Vienna. Though he didn't have a great success as a composer in Vienne, Mozart wrote many songs, serenades, symphonies.
Burdens of life, poverty and desease speeded up his death. He died at the age of 35.
The real fame came to Mozart only after his death. Many people now know and like his music.
Вольфганг Амадей Моцарт
Вольфганг Амадей Моцарт — известный австрийский композитор.
Моцарт родился в 1756 году в Зальцбурге в Австрии. Его отец, скрипач и композитор, заметил чудесный талант своего сына и научил его играть на музыкальных инструментах и сочинять музыку.
Когда Моцарту было 4 года, он играл на клавесине. Когда ему было 5-6 лет, он начал сочинять музыку. В возрасте 8-9 лет он создал свои первые симфоний и в 10-11 лет — первые произведения для музыкального театра.
Когда ему было 6 лет, его отец решил повезти его и его сестру в большие города Европы. Двое детей давали концерты в Германии, Австрии, Франции, Англии, Швейцарии. Аудитория была в восхищении, видя такого маленького мальчика, играющего на клавесине.
Когда ему было 14 лет, его пригласили в Италию. Он не мог представить свою жизнь без музыки.
Когда ему исполнилось 19, он уже был автором десяти значительных музыкальных произведений.
В 26 лет он переехал из своего родного города в Вену. И хотя он не имел большого успеха как композитор в Вене, Моцарт написал много песен, серенад, симфоний.
Тяготы жизни, бедность и болезнь ускорили его смерть. Он умер в 35 лет.
Настоящая слава пришла к Моцарту лишь после его смерти. Многие люди сегодня знают и любят его музыку