Nowadays when our independent state is developing, much attention is paid to our youth. The desire of our young people to become qualified specialists in future motivates them to enter higher educational establishments. For young people higher education is the method of developing their talents and abilities, their creative potential. That is why beside their studies they are also engaged in different clubs and organizations. Almost every school or institute has its own team of “joyful and smart” (KVN). This game is rather popular among our young people and it helps them to bring out their brightest talents and to create team spirit. Young people learn to work together, to share the moments of luck and failure.
Besides studies young people are also engaged in scientific and research work. One may say that nowadays this sphere is not paid too much attention to. This is true, but still there exist “Young Scientists’ Councils”, where young people can discuss or present their scientific investigations.
There also exists the branch of youth organization Greenpeace in our country. Young people learn to love their land and the world that surrounds them. This organization protests against environmental pollution, against extermination of all animals, not only rare species.
Some young people work in their church organizations: they help elderly people, reconstruct our historical monuments and monasteries. This work brings them closer to our history, teaches them to love their country and respect its past.
A lot of young people go in for sports, that is why schools and institutes have sport clubs and teams. Our young people are especially interested in football, basketball, hockey, etc. There also exists a great variety of different clubs in this country. They are: theatre clubs, where young people stage different literary works; clubs “What? Where? When?”, where they can enlarge their knowledge in differentfields of science and life, and so on.
Future belongs to the young, that is why the political life of this country is important to them. Many young people are engaged in political parties and organizations such as: “the greens”, the Union of Youth.
Поездка удалась? Да Я приехал из Сан-Диего вчера. И вы нашли хороший отель? Нет, я остановился у родителей в Окленде. Когда вы переехали из Окленд? Я поступил в колледж в Лос-Анджелесе. Это было в 1988 году. Итак, где вы сейчас работаете? Soledad Computers в Сан-Диего. Почему вы хотите сменить работу сейчас? Я хотел бы попутешествовать. Я хочу использовать свои знания языков, и я хочу лучшую работу. Вы хотите жить ближе к вашим родителям? Я не потому хочу эту работу. Но да, я хотел бы снова жить в этом районе. Чтож мистер Ло. Мы с вами свяжемся.
I: Come in. Mr. Lo, isn't? Please, have a seat. Войдите. Господин Ло, не так ли присаживайтесь. S: Thank you. Благодарю Вас. I: Did you have a good trip? Хорошо ли Вы доехали? S: Yes, thanks. I came up from San Diego yesterday. Да Я приехал из Сан Диего вчера. I: And did you find a nice hotel? Вам удалось найти хороший отель? S: No. I am at my parents' place in Oakland. Нет. Я [остановился] у моих родителей в Окленде. I: Oh, that's right, you're from the Bay area, aren't you? О, это правильно. Вы же из области Залива, не так ли? S: Yes. I was born and raised in Oakland. Да. Я родился и вырос в Окленде. I: When did you leave Oakland? Когда Вы покинули Окленд? S: I went to college in L.A. That was in 1988. Я поступил в колледж в Лос-Анджелесе. Это было в 1988 году. I: So, where are you presently working? Итак, где Вы сейчас работаете? S: Soledad Computers in San Diego. В "Соледад Компьютерс" в Сан Диего. I: Why do you want to change jobs now? Почему Вы хотите сменить работу сейчас? S: I'd like to do some travelling. I want to use my languages, and I want a better job. Я хотел бы иногда путешествовать. Я хочу использовать свое знание языков, и я хочу лучшую работу. I: Do you want to live closer to your parents? Вы хотите жить ближе к своим родителям? S: That's not the reason why I want this job. But yes, I'd like to live in this area again. Это не та причина, по которой я хочу получить эту работу. Но да, я бы хотел жить в этом районе снова. I: Well, thank you, Mr. Lo. We'll be in touch. Что ж г-н Ло. Мы с вами свяжемся.
Nowadays when our independent state is developing, much attention is paid to our youth. The desire of our young people to become qualified specialists in future motivates them to enter higher educational establishments. For young people higher education is the method of developing their talents and abilities, their creative potential. That is why beside their studies they are also engaged in different clubs and organizations. Almost every school or institute has its own team of “joyful and smart” (KVN). This game is rather popular among our young people and it helps them to bring out their brightest talents and to create team spirit. Young people learn to work together, to share the moments of luck and failure.
Besides studies young people are also engaged in scientific and research work. One may say that nowadays this sphere is not paid too much attention to. This is true, but still there exist “Young Scientists’ Councils”, where young people can discuss or present their scientific investigations.
There also exists the branch of youth organization Greenpeace in our country. Young people learn to love their land and the world that surrounds them. This organization protests against environmental pollution, against extermination of all animals, not only rare species.
Some young people work in their church organizations: they help elderly people, reconstruct our historical monuments and monasteries. This work brings them closer to our history, teaches them to love their country and respect its past.
A lot of young people go in for sports, that is why schools and institutes have sport clubs and teams. Our young people are especially interested in football, basketball, hockey, etc. There also exists a great variety of different clubs in this country. They are: theatre clubs, where young people stage different literary works; clubs “What? Where? When?”, where they can enlarge their knowledge in differentfields of science and life, and so on.
Future belongs to the young, that is why the political life of this country is important to them. Many young people are engaged in political parties and organizations such as: “the greens”, the Union of Youth.