Harith Харит Are you doing anything this weekend? Ты чем-нибудь занят в эти выходные? Suhaimi Сухэйми No, I'm free, unless something crops up. Why? What do you have in mind? Нет, я свободен, если только не появится что-нибудь неожиданное. А что? Что ты задумал? Harith Харит I'm thinking of getting Vishnu a present. Would you like to chip in? Я подумываю о том, чтобы сделать Вишну подарок. Может, скинемся деньгами? Suhaimi Сухэйми Sure, why not? Where do you plan to go? Конечно, почему бы и нет. Куда ты собираешься идти? Harith Харит I thought of going to Parkson Complex. It's a stone's throw away. Besides, the prices are reasonable. Я думал о Парксон Комплекс. Он совсем недалеко. К тому же, цены там вполне приемлемые. Suhaimi Сухэйми That's great! I'm trying to cut down on my monthly expenses. Вот и отлично! Я стараюсь снизить свои ежемесячные расходы.
The object of the game is for each team to try and score more goals than the opposition. Matches are won by the team that scores the most goals throughout the game. A standard football team consists of 11 players.
A goal is scored when one team manages to get the ball into the marked area defended by a member of the opposition called a goalie.
Standard adult football matches consist of two halves of 45 minutes play
A foul is the penalty given to one player purposefully sabotaging another in a physical way, such as kicking.
The goalkeeper is the only member of a team who is allowed to handle the ball during play
Each team has the option to bring on a maximum of three substitutes during a game.
There are many traditions associated with both chambers of the Houses of Parliament. The Woolsack, for instance, is a sort of stool stuffed with wool, originally placed in Parliament in Edward III's reign as a symbol of the basis of England's prosperity at that time. Nowadays, it is the seat of the Lord Chancellor, as Speaker of the House of Lords and is significantly stuffed with a blend of wool from the colonies and dominions. There is a place between the two sides of the Houses. In the Houses of Commons this space is approximately the width of two drawn swords. Formerly,the MP's, when very heated, sometimes drew swords and a figk began.Therefore, a ruler was imposed prohibiting members to cross the space. Today any MP who puts a foot forward is "called to amber" immediately by the Speaker and he has to apologise to the House.
AT THE CINEMA
Olga: I'm looking forward to seeing this movie.
Matt: Me, too.
Olga: I'm glad the cinema is still playing it since we were too busy to see it last week.
Matt: Did you read any reviews of the movie?
Olga: No, I didn't. But I don't care. I want to see Brad Pitt. He's my favourite actor.
Matt: And I want to see Julia Roberts. She's my favourite actress.