This is my best friend . Her name is Sveta . She is kind, honest and polite. Sveta is very smart. She always helps me with my home work. Sveta is beautiful . She has got long, dark hair and brown eyes. We go in for sports together. On sundays we go to the cinema. Sveta likes to read books. So do I . I am happy to have such a friend. Предлагаю такое решение. Может там какая-то определённая лексика должна быть ? Вместо имени Света можно подставить любое другое имя ( твоей подружки) Переводится так. Это моя лучшая подруга . Её зовут Света. Она добрая, честная и вежливая. Света очень умная , она всегда мне с домашней работой. Света красивая.У неё длинные тёмные волосы и коричневые (карие) глаза. Мы вместе ходим заниматься спортом. По воскресеньям мы ходим в кинотеатр. Света любит читать книги. И я тоже. Я счастлива , что у меня есть такая подруга.
This is my best friend. First of all I want to tell you that my best friend's name is Irina and she is 15. She is the best person I have ever met.
A few words about her appearance. Her height is nearly 149 cm. But she'd like to be a bit taller. Well, she is not slim but she is not fat either.
Irina has a round face as everyone has, a bit long nose and big cheerful grey eyes. Her skin is a bit pale but she likes this fact, she doesn't like ruddy faces. She has no freckles as my friend Nina has. Her forehead is open. I think Irina has a charming smile.
Her hair isn't very short but it's not long either. It is straight and black. Irina has rich hair.
I think that she looks like her father.
Irina is very active and creative, cheerful and curious. But the best thing is that she is reliable. We spend much time together. We go for a walk, we play tennis, watch TV, do things which we like.
I love my friend.
Это моя лучшая подруга. Прежде всего, я хочу сказать вам, что мою подруг зовут Ирина и ей 15. Она самый лучший человек, которого я когда-либо встречала.
Несколько слов об ее внешности. Её рост около 149 см. Но она хотела бы быть немного выше. Ну, она не худенькая, но и не толстая.
У Ирины круглое лицо, как и у всех, немного длинный нос и большие радостные серые глаза. Ее кожа немного бледная, но ей это нравится, она не любит румяные лица. У нее нет веснушек как у моей подруги Нины. Ee лоб открытый. Я думаю, у Ирины очаровательная улыбка.
Ее волосы не очень короткие, но это не длинные. Они прямые и черные. У нее густые волосы.
Я думаю, что она похожа на своего отца.
Ирина очень активная и творческая, жизнерадостная и любознательная. Но самое главное - она надежная. Мы проводим много времени вместе. Мы ходим гулять, играем в теннис, смотрим телевизор, делаем вещи, которые нам нравятся.
Я люблю мою подругу.
I think you must ask your parents about your desire. But everythink not so simple. You must prove that you are really ready to continue this subjects. Try to be better in French and German, work hard, and also discuss this problem with your parents one more time. I bielive, you can do it. Good luck!