По английски
The first of September is the first day of school. It is a happy day for all schoolchildren and their parents. It is especially a great holiday for those boys and girls who are beginning to go to school.
Let’s go out and see what people are doing in the streets this morning. There are a lot of schoolchildren in the streets. They are going to school. Boys and girls are carrying schoolbags, many of them have flowers in their hands. Senior pupils are going to school by themselves, but small children are going with their parents at their side.
There are pupils in the schoolyard. They are not playing games this morning. They are speaking about the summer holidays, about their new teachers and what is new at school. Music is playing and soon a meeting begins. The pupils, their parents and other people who are present listen to the director’s speech. Then a small girl with flowers is ringing the bell. The pupils are going to their classrooms and school year is beginning.
По русски
Первое сентября - первый день учебы. Это счастливый день для всех школьников и их родителей. Особенно это большой праздник для тех мальчиков и девочек, которые начинают ходить в школу.
Давайте выйдем на улицу и посмотрим, что делают люди на улицах сегодня утром. Там много школьников. Они идут в школу. Мальчики и девочки несут портфели, многие из них с цветами в руках. Старшеклассники идут в школу сами, а маленькие дети - с родителями.
В школьном дворе много учеников. Они не играют в игры сегодня утром. Они говорят о летних каникулах, о своих новых учителях, и о том, что нового в школе. Музыка играет, и вскоре начнется линейка. Ученики, их родители и другие люди, которые присутствуют, слушают речь директора. Потом маленькая девочка с цветами, звонит в колокольчик. Ученики идут в классы и учебный год начинается.
Description of terrain should start with the historical center of Odessa. There are old streets and the beautiful Black sea, the prettiest Opera house in the world. And yet - a very large and powerful in Ukraine sea port. Odessa called the sea gate of the country.
In the summer come many tourists to take a walk along the legendary Deribasovskaya street, the Potemkin shoots down, look at the marine station. Through the old streets of Odessa you can walk for a very long time. Then relax on the black sea beach and swim in clean water.
Also, many guests take our city every year on the first of April. This whole country is celebrating the Day of laughter and in the city, a festival of humor.
Odessa, I love very much not only for the sea and the architecture, and for its unparalleled atmosphere. Odessans are very hospitable, simple and does not have the bombast, as residents of other cities. In Odessa there are many nationalities, all live in harmony, no one is offended. At all times, came readily settled even Europeans: Germans, French, Italians and others.
Come to Odessa, you will always feel like home, no matter what area of the city you wander. Sincere neighbors will be people around you, like in a big village. Some people do not like such simplicity, but to me she just attract.
And usually, Odessa nourish the best sense of humor! Odessa is riddled with satire and humor! This does not mean that Odessa is trying to be funny on purpose. No, practical jokes and jokes - this is our natural element!