Globalization. We can feel its effects but cannot see it. It is the interaction of people, companies and governments of different countries. Now we feel almost everywhere. Someone walks in American pants, someone eating Mexican food, others are using Chinese equipment, etc. in short, globalization is a mix of cultures. If you look at the past, we can see how even in the middle ages people began to exchange goods from different countries. The best thing of globalization is that people can buy and sell anything you want from all corners of our planet. The Internet has made it easier. People enjoy a variety of choices and prices. Globalization also gives an opportunity to learn more about the culture of other peoples. Countries are doing what they do best, instead of having to create products of poor quality. Another advantage of globalization is the growth of international companies. They can open branches in different countries and to create more jobs for the local population. The most important thing in the list of disadvantages is the fact that globalization has brought about environmental pollution. Another disadvantage is the fact that globalization gradually destroys cultural identity. This is especially evident when people from different countries trying to impose their policies or traditions. And last but not least, domestic producers have also stradali. It is difficult for them to sell their products when people are buying on the international market.
Глобализация. Мы можем ощутить ее последствия, но не можем ее увидеть. Это процесс взаимодействия людей, компаний и правительств разных стран. Сейчас мы ее чувствуем почти везде. Кто то ходит в американских брюках, кто то ест мексиканскую еду, другие пользуются китайской техникой и т.д. Одним словом, глобализация представляет собой смесь культур. Если заглянуть в то можно увидеть, как даже в эпоху средневековья люди начали обмениваться товарами из разных стран. Самое лучшее в глобализации это то, что люди могут покупать и продавать все, что хотят со всех уголков нашей планеты. Интернет сделал это проще. Люди наслаждаются разнообразием выбора и цен. Глобализация также дает возможность узнать больше о культуре других народов. Страны работают над тем, что у них получается лучше всего, вместо того, чтобы создавать продукцию плохого качества. Еще одно преимущество глобализации – это рост международных компаний. Они могут открывать филиалы в разных странах и создавать дополнительные рабочие места для местного населения. Самое главное в списке недостатков это то, что глобализация принесла с собой загрязнение окружающей среды. Еще одним недостатком является тот факт, что глобализация постепенно разрушает культурную идентичность. Это особенно заметно когда люди из разных стран пытаются навязывать другим свою политику или традиции. И последнее, но не менее важное: отечественные производители также спотрадали. Им сложно продавать свою продукцию, когда люди покупают все на международном рынке.
First things first — the five rings, a symbol that appears in all Olympic games, without exception since the 1920s.
On the classic Olympic flag, the rings are depicted on a white background symbolizing the world peace. This symbol came to us from ancient Greece, when during the Olympics stopped all wars and civilization reigned peace. Today, the President of the international Olympic Committee goes to the headquarters of the United Nations a few months before the games, where he calls on all countries to stop fighting during the Olympics. Not everyone, of course, listen to it, but character it does not interfere. So white cloth invariably symbolizes peace.
Five rings of different colors intertwined with each other are shown on white. Each of them symbolizes one of the five parts of the world, whose representatives take part in the Olympics. The blue ring is Europe. Red Is America. Yellow-Asia. Black Africa. Green, of course, Australia. Blue, black and red are located in the top row, yellow and green — in the bottom. Intertwined with each other, the rings symbolize the unity of all parts of the world, all continents, all races, Nations and countries in the face of sport.
For the first time the idea of using five colored rings on a white background was voiced in 1913 by the first President and father of the modern Olympic games, the French Baron Pierre de Coubertin. In the same year in Paris Atelier Bon Marche was sewn the first copy of the Olympic flag.
For the first time the flag was put on display in 1914 in the Sorbonne hall during the celebrations of the 20th anniversary of the modern Olympic movement. This copy is the official model and the standard for all subsequent modifiers.
Washington, the capital of the United States of America, is situated on the Potomac River in the District of Columbia. The district is a piece of land ten miles square and it does not belong to any separate state but to all the states. The district is named in honour of Columbus, the discoverer of America. The capital owes much to the first President of the USA -George Washington. It was G. Washington, who chose the place for the District and laid in 1790 the corner-stone of the Capitol, where Congress sits.
Washington is not the largest city in the USA. It has a population of 900 000 people. Washington is a one-industry town. That industry is government. It does not produce anything except very much scrap paper. Every day 25 railway cars leave Washington loaded with scrap paper.
Washington has many historical places. The largest and tallest among the buildings is the Capitol with its great House of Representatives and the Senate chamber. There are no skyscrapers in Washington because no other building must be taller than the Capitol. The White House is the President's residence. All American presidents except George Washington (the White House was not yet built in his time), have lived in the White House. It was built in 1799. It is a two-storied, white building.
Not far from the Capitol is the Washington Monument, which looks like a very big pencil. It rises 160 metres and is hollow inside. A special lift brings visitors to the top in 70 seconds from where they can enjoy a wonderful view of the whole city.
The Jefferson Memorial was built in memory of the third President of the USA, Thomas Jefferson, who was also the author of the Declaration of Independence. The memorial is surrounded by cherry-trees. The Lincoln Memorial devoted to the memory of the 16th President of the US, the author of the Emancipation Proclamation, which gave freedom to Negro slaves in America.
On the other bank of the Potomac lies the Arlington National Cemetery where President Kennedy was buried. American soldiers and officers, who died in World Wars I and II are buried there too.
Перевод текста Washington - Вашингтон
Вашингтон, столица Соединенных Штатов Америки, расположен на реке Потомак в округе Колумбия. Округ Колумбия - это кусочек земли площадью десять квадратных миль, который не принадлежит отдельному штату, но всем одновременно. Округ назван в честь Колумба, первооткрывателя Америки. Столица многим обязана первому президенту США -Джорджу Вашингтону. Именно Дж. Вашингтон выбрал место для округа и заложил в 1790 г. краеугольный камень Капитолия, места заседания конгресса США.
Вашингтон не самый большой город в США. Он имеет население в 900 тысяч жителей. Вашингтон - город одного вида промышленности. Эта промышленность - правительство. Оно не производит ничего, кроме большого количества макулатуры. Каждый день из Вашингтона отбывают 25 железнодорожных вагонов, наполненных макулатурой.
В Вашингтоне много исторических мест. Капитолий с его большой палатой представителей и сенатом - самое большое и высокое из всех зданий. В Вашингтоне нет небоскребов, потому что здесь ни одно здание не должно быть выше, чем Капитолий. Белый дом - резиденция президента. В Белом доме жили все американские президенты, кроме Джорджа Вашингтона (в его время Белый дом еще не был построен). Он был построен в 1799 г. Это двухэтажное здание белого цвета.
Недалеко от Капитолия расположен памятник Вашингтону, который похож на большой карандаш. Это полый изнутри памятник, возвышающийся на 160 м. За 70 секунд на специальном лифте посетители поднимаются на верхушку монумента, откуда они могут полюбоваться красивым видом города.
Мемориал Джефферсона был воздвигнут в память третьего президента США - Томаса Джефферсона, который был также автором Декларации независимости. Вокруг мемориала растут вишневые деревья. Мемориал Линкольна посвящен памяти шестнадцатого президента Соединенных Штатов, автора Провозглашения освобождения, которое дало свободу неграм-рабам Америки.
На другом берегу реки Потомак находится Арлингтонское национальное кладбище, где похоронен президент Кеннеди. Здесь также похоронены американские солдаты и офицеры, погибшие в I и II мировых войнах.
Globalization. We can feel its effects but cannot see it. It is the interaction of people, companies and governments of different countries. Now we feel almost everywhere. Someone walks in American pants, someone eating Mexican food, others are using Chinese equipment, etc. in short, globalization is a mix of cultures. If you look at the past, we can see how even in the middle ages people began to exchange goods from different countries. The best thing of globalization is that people can buy and sell anything you want from all corners of our planet. The Internet has made it easier. People enjoy a variety of choices and prices. Globalization also gives an opportunity to learn more about the culture of other peoples. Countries are doing what they do best, instead of having to create products of poor quality. Another advantage of globalization is the growth of international companies. They can open branches in different countries and to create more jobs for the local population. The most important thing in the list of disadvantages is the fact that globalization has brought about environmental pollution. Another disadvantage is the fact that globalization gradually destroys cultural identity. This is especially evident when people from different countries trying to impose their policies or traditions. And last but not least, domestic producers have also stradali. It is difficult for them to sell their products when people are buying on the international market.
Глобализация. Мы можем ощутить ее последствия, но не можем ее увидеть. Это процесс взаимодействия людей, компаний и правительств разных стран. Сейчас мы ее чувствуем почти везде. Кто то ходит в американских брюках, кто то ест мексиканскую еду, другие пользуются китайской техникой и т.д. Одним словом, глобализация представляет собой смесь культур. Если заглянуть в то можно увидеть, как даже в эпоху средневековья люди начали обмениваться товарами из разных стран. Самое лучшее в глобализации это то, что люди могут покупать и продавать все, что хотят со всех уголков нашей планеты. Интернет сделал это проще. Люди наслаждаются разнообразием выбора и цен. Глобализация также дает возможность узнать больше о культуре других народов. Страны работают над тем, что у них получается лучше всего, вместо того, чтобы создавать продукцию плохого качества. Еще одно преимущество глобализации – это рост международных компаний. Они могут открывать филиалы в разных странах и создавать дополнительные рабочие места для местного населения. Самое главное в списке недостатков это то, что глобализация принесла с собой загрязнение окружающей среды. Еще одним недостатком является тот факт, что глобализация постепенно разрушает культурную идентичность. Это особенно заметно когда люди из разных стран пытаются навязывать другим свою политику или традиции. И последнее, но не менее важное: отечественные производители также спотрадали. Им сложно продавать свою продукцию, когда люди покупают все на международном рынке.