Переведите ! diana: for my family , there is no better place to live than in the country . we live in the quiet countryside among lakes with crystal water, great pine trees and green fields. we are surrounded by the beauty of nature. you can`t enjoy a lovely sunset in a city the way you can in the country . looking at the open green fields and trees out in the country is much more pleasant than looking at the walls of buildings in the city. country life allows us to have all kinds of domestic pets and farm animals. most families in the country are friendly and close. country people are more peaceful, hardworking and helpful. they are defferent. they may be farmers or they may be writers or painters. but they have a deep love for nature. if you prefer to have time to smell the roses around the door of the house and have true, live in the country and let the city go. david: where is it better to live : in the city or in the country ? the answer depends on what you like. now, many people say that they love living in the country , but i choose the city. first, in the city can get to know many interesting people, which is rather difficult. there , everybody knows everybody and there aren`t any surprises any more. then, the city is much richer than the country in cinemas, theatres, museums, cofee shops and restaurants. you can visit stadiums where famous sports teams have a game almost every week. local and international musicians play in the parks and concert halls. the galleries show works of art from lots of countries and there are societies for nearly every interest and hobby: books, chess, dancing, travelling and more. i certainly don,t hate the countryside, but i prefer it for holidays. i will always choose to live in or near a city
Для моей семьи нет лучше места для жительства, чем деревня. Мы живем в тихой сельской местности среди озер с кристально чистой водой, великолепных сосновых деревьев и зеленых лугов. Мы окружены красотой природы. Ты не сможешь насладиться красотой заката так, как в деревне. Смотреть на открытые поля и деревья за чертой города гораздо приятнее, чем на стены зданий города. Благодаря жизни в сельской местности мы можем позволить завести себе любых домашних питомцев и животных для фермы.
Большинство семей в деревне дружелюбны и близки. Они более мирные, трудолюбивые и полезные. Они разные. Они могут быть фермерами, а могут быть писателями или художниками. Но у них есть глубокая любовь к природе. Если ты предпочитаешь проводить время, вдыхая аромат роз, окружающих дверь твоего дома, живи в деревне и оставь город позади.
Дэвид:
Где лучше жить: в городе или деревне? ответ зависит от того, что тебе нравится. Многие говорят, что им нравится жить в деревне, но я выбираю город. Во-первых, в городе ты можешь познакомиться с большим количеством интересных людей. В деревне все всех знают, поэтому там больше нет сюрпризов. Затем, город более богат на кинотеатры, театры, музей, кофейни и рестораны, чем деревня. Ты можешь посещать стадионы, где известные команды играют почти каждую неделю. Местные и международные музыканты играют в парках и концертных залах. Галереи показывают произведения искусства из множества стран, а еще там организации практически для каждого хобби: книги, шахматы, танцы, путешествия и больше. Конечно я не ненавижу сельскую местность, но я предпочитаю ее на каникулах. Я всегда буду предпочитать жить в городе или рядом с ним.