Фразовый глагол – это глагол + предлог/частица/наречие, образующий новый глагол с новым значением.В предложении он может разбиваться на части,пропуская внутрь объект предложения.
Все фразовые глаголы делятся на переходные и непереходные:
1. Переходные, либо transitive phrasal verbs. Эти глаголы требуют прямого дополнения:
I have turned down his proposal. Я отвергла его предложение.
Mark decided to put off his plans. Марк решил отложить свои планы.
2. Непереходные, либо intransitive phrasal verbs. После таких глаголов не требуется прямое дополнение:
He goes on foot, because his car has broken down. Он ходит пешком, так как его машина сломалась.
Также фразовые глаголы могут быть разделяемыми и неразделяемыми:
1. Неразделяемые, либо inseparable phrasal verbs. Это все непереходные и некоторые переходные глаголы.Пример на run into:
His car ran into the tree. Его машина столкнулась с деревом.
Мы не можем разделить две части фразового глагола другими словами. То есть, вариант His car ran the tree into является неправильным.
2. Разделяемые, либо separable phrasal verbs. В случае с такими фразовыми глаголами дополнение может располагаться либо после глагола, либо между его частями:
You should turn off the music. You should turn the music off. Тебе следует выключить музыку.
Отметьте утверждения 1-4 буквой Т (правда) или F (ложь). Жить на высоте! На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Отметьте утверждения 1-4 буквой Т (правда) или F (ложь). Жить на высоте! На юге Англии, недалеко от Суррей, у Элспет Бирд, знаменитого архитектора, есть очень необычный дом. Это водонапорная башня 130 футов* высотой. Этому дому 100 лет. Башня имеет шесть этажей. На первом этаже приемная. Спальни находятся на втором, третьем и четвертом этажах. Все они имеют собственные ванные комнаты. Кухня находится на пятом этаже и гостиная - на шестом. 148 ступеней ведут на крышу, 88 на кухню и 113 в гостиную. Это отличный быть в форме, так как там (в доме) нет лифта. Это цена, которую Вы платите за жизнь на высоте! *фут ( 1 фут= 0,3048 м).
Для справки по вопросу номера этажа: the ground floor - это английское название первого этажа (его и переводим как первый этаж), далее по тексту переводим the first floor - второй этаж (тот который над the ground floor), the second floor - третий этаж и так далее - везде при переводе этаж на единичку больше. Получается, что на английский манер башня имеет шесть этажей: the ground floor + the first, second, third, fourth, fifth floors. А на русский манер башня имеет шесть этажей: первый, второй, третий, четвертый, пятый и шестой.
Все фразовые глаголы делятся на переходные и непереходные:
1. Переходные, либо transitive phrasal verbs. Эти глаголы требуют прямого дополнения:
I have turned down his proposal.Я отвергла его предложение.
Mark decided to put off his plans.
Марк решил отложить свои планы.
2. Непереходные, либо intransitive phrasal verbs. После таких глаголов не требуется прямое дополнение:
He goes on foot, because his car has broken down.Он ходит пешком, так как его машина сломалась.
Также фразовые глаголы могут быть разделяемыми и неразделяемыми:
1. Неразделяемые, либо inseparable phrasal verbs. Это все непереходные и некоторые переходные глаголы.Пример на run into:
His car ran into the tree.Его машина столкнулась с деревом.
Мы не можем разделить две части фразового глагола другими словами. То есть, вариант His car ran the tree into является неправильным.
2. Разделяемые, либо separable phrasal verbs. В случае с такими фразовыми глаголами дополнение может располагаться либо после глагола, либо между его частями:
You should turn off the music.You should turn the music off.
Тебе следует выключить музыку.