I'm studying at a music school. I can play the drum, but I would like to learn to play the piano. In music school I have many friends, they are very classy and always cheer up. My girlfriend Dasha plays the violin, it all turns out very well. She is very talented, I would like to be like her!
на русс: Я учусь в музыкальном школе. Я умею играть на барабане, но мне бы хотелось ещё научится играть на пианино. В музыкальном школе у меня есть много друзей , они очень классные и всегда поднимают настроение. Моя подруга Даша играет на скрипке у неё всё получается очень хорошо. Она очень талантливая , мне бы хотелось быть как она!
А нельзя забить в переводчике.Вот такой перевод Интервьюер: Извините, можно я задам вам несколько вопросов? Директор: Ладно. Начнем. Интервьюер: Вы говорите по-английски? Директор: Я боюсь, что мой английский не очень хорош, но я бы хотел чтобы все ученики школы говорили хорошо на английском. Интервьюер: Каковы были ваши любимые предметы и какие предметы ты не любили в школе? Директор: Мне назвать все предметы? Интервьюер: О, нет. Мы хотели чтобы бы вы назвали лишь немногие. Директор: Я любил французскую литературу, и экономику. Мне не нравились математика и физика. Интервьюер: Кем вы хотели стать, когда вы были ребенком и кем ваши родители хотели , чтобы вы стали? Директор: Я хотел стать преподавателем. Так же , как и мои родители оба были учителями.
Интервьюер: Извините, можно я задам вам несколько вопросов? Директор: Ладно. Начнем. Интервьюер: Вы говорите по-английски? Директор: Я боюсь, что мой английский не очень хорош, но я бы хотел чтобы все ученики школы говорили хорошо на английском. Интервьюер: Каковы были ваши любимые предметы и какие предметы ты не любили в школе? Директор: Мне назвать все предметы? Интервьюер: О, нет. Мы хотели чтобы бы вы назвали лишь немногие. Директор: Я любил французскую литературу, и экономику. Мне не нравились математика и физика. Интервьюер: Кем вы хотели стать, когда вы были ребенком и кем ваши родители хотели , чтобы вы стали? Директор: Я хотел стать преподавателем. Так же , как и мои родители оба были учителями.
на русс:
Я учусь в музыкальном школе. Я умею играть на барабане, но мне бы хотелось ещё научится играть на пианино. В музыкальном школе у меня есть много друзей , они очень классные и всегда поднимают настроение. Моя подруга Даша играет на скрипке у неё всё получается очень хорошо. Она очень талантливая , мне бы хотелось быть как она!
(как тебе? подходит про школу?)