Question

На украинский ) restaurant business has been developing rapidly in kyiv. as a rule, restaurants open at 11: 00 and work until midnight; actually, nowadays most of them close even later — "when the last customer is gone". in kyiv restaurants experienced masters of cuisine will offer you a wide choice of dishes to suit any taste. if you want to have supper at a certain restaurant, instead of eating elsewhere, it is best for you to order a table in advance. the cheapest supper will cost you about $10. during lunchtime (from noon to 3 p.m.) many restaurants and cafes offer a so- called business lunch: a set menu at a fixed price. business lunch prices vary between uah 40 ($5) and uah 176 ($22). also at your service there is a network of ukrainian shvydko restaurants of fast food which offer a choice of dishes of traditional ukrainian cuisine: varenyky (dumplings filled with cabbage, potatoes, mushrooms, salads, beer and juices. you can also have a cheap and tasty dinner at a domashnia kuhnia ( domestic cuisine’) quality food complex. if you want something more customary, you can go to a mcdonald's, a mister snack sandwich bar or a pizzeria. the city centre is particularly abundant in restaurants, cafes and bars. each restaurant is noted for an original interior and a distinctive cuisine. we do hope that in our list of restaurants you will find the right one for you: american, italian, german, french, japanese, etc.

Answer 1

Бізнес ресторанів розвивається у Києві швидко. Як правило, ресторани відкриваються об 11-й годині і працюють до півночі. У наші дні більшість з них закриваються пізніше - по правилу "До останнього клієнту". У Києві ресторани досвідчених майстрів кухні запропонують вам широкий вибір страв на будь-який смак. Якщо ви хочете пообідати в певному ресторані, замість того, щоб їсти в іншому місці, вам краще замовити заздалегідь стіл. Найдешевша вечеря вам коштуватиме близько 10 доларів. Під час обіду (з 12:00 до 15:00) у багатьох ресторанах і кафе пропонується так званий бізнес-ланч: встановлене меню за фіксованою ціною. Ціни на бізнес-ланч коливаються від 40 грн. (5 дол. США) до 176 грн. (22 дол. США). Також у вашому розпорядженні є мережа українських ресторанів швидкісного харчування "Швидко", де пропонуються страви традиційної української кухні: вареники (пельмені з капустою, картоплею, грибами тощо), салати, пиво та соки. Ви також можете придбати дешевий і смачний обід у харчовому комплексі "Домашня Кухня". Якщо ви хочете зробити щось більш звичайне, ви можете відвідати мандональдс, снек-бар Mister Snack або піцерію. Центр міста особливо багатий на ресторани, кафе та бари. Кожен ресторан відомий оригінальним інтер'єром та оригінальною кухнею. Ми сподіваємось, що в нашому переліку ресторанів ви знайдете для вас потрібне: американське, італійське, німецьке, французьке, японське та інше.