Question

Нужно сделать перевод в present perfect continuous 1. следующим летом исполнится уже пятьдесят лет, как мы живем в этом старом доме. раньше он принадлежал моему деду. 2 на следующей неделе исполнится десять лет, как эта компания строит мост в нашем городе. 3 к концу мая мы будем пользоваться этим компьютером уже три года. он устарел. 4 через пять минут будет уже три часа, как вы делаете контрольную. пора заканчивать. 5. на следующей неделе исполнится уже три года, как ребенок ходит в музыкальную школу, но он не делает никаких успехов. 6. на следующей неделе исполнится пять лет, как режиссер снимает этот сериал. неужели ему не надоела эта работа? 7. завтра исполнится ровно три месяца, как ты шьешь это платье. к тому времени, как ты его закончишь, оно уже выйдет из моды. 8 на следующей неделе исполнится ровно год, как катя ходит в фитнес-клуб, но она не потеряла ни одного килограмма. 9. в сентябре исполнится тридцать лет, как профессор эванс преподает в колумбийском университете. 10. завтра будет уже два месяца, как андрей читает войну и мир. он сам не знает, когда закончит.

Answer 1

1. It'll be already 50 years as we have been living in this old house. Earlier it belonged to my grandfather.
2. Next week it'll be 10 years as this company has been building a bridge in our town. .
3. To the end of the year it'll be already 3 years as we have been using this computer.
4. In 5 minutes it'll be 3 hours as you are having done your control work. It's time to finish it.
5. Next week it'll be 3 years as the child has been going to the musical school but he hasn't reached any success.
6. Next week it'll be 9 years as the producer has been shooting this TV-series. Hasn't it bored him.
7. Tomorrow it'll be 3 months as you have been sewing this dress. By the time you finish it will become old fashioned.
8. Next week it'll be a year as Kate has been going to the fitness center but she hasn't lost even a kilo.
9. In September it'll be 30 years as professor Evans has been teaching at the Columbia University.
10. Tomorrow it'll be 2 months as Andrew has been reading "War and Peace ". He doesn't know himself when he'll finish it.