Question

С ответьте на вопросы к тексту 1. what kind of country is great britain from the economic point of view? 2. what made great britain a commercial and maritime power? 3. what is the rank of the u.k. in the world in terms of the gnp? 4. what are the major industries in the u.k.?

Answer 1

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии иногда называют Соединенным Королевством, "the U.K.", Великобританией или Англией. Страна расположена на северо-западе Европы. Она (дословно "окружена") омывается водами Атлантического океана, Ла-Манша и Северного моря. Географическое положение сделало Великобританию коммерческой и морской державой. В настоящее время Великобритания - страна с высокоразвитой экономикой смешанного типа, где существуют частные и государственные предприятия. Британия живет за счёт промышленности и торговли. Страна является одним из крупнейших в мире импортеров продовольствия и сырья. В свою очередь Великобритания экспортирует промышленные товары, такие как фарфор, автомобили и другие транспортные средства, товары из дерева, сталь, электрическое и механическое оборудование, тракторы, инструменты, химические и нефтехимические товары и нефть. "Невидимый" экспорт - судоходство, страхование, авиация, туризм и так далее - приносит почти такой же доход, как экспорт товаров. США, Канада, Австралия, Индия, Новая Зеландия и Федеративная Республика Германия входят в число основных торговых партнеров Великобритании. Британия - крупный финансовый и торговый центр капиталистического мира. С многочисленными известными учреждениями, такими как Банк Англии, Фондовая биржа и Ллойд, а так же международными рынками таких товаров, как резина, металлы и чай, Лондон всегда был и остается наиболее важным финансовым и торговым мировым центром. Хотя Великобритания и потеряла прежнюю позицию ведущей индустриальной нации мира, она по-прежнему входит в число ведущих индустриальных стран по темпам роста, производительности и конкуренто Соединенное Королевство является пятым по размером своего ВНП среди капиталистических стран мира.

1. From the economic point of view Great Britain  is one of the highly developed mixed private-and public enterprise economies. 
2. The geographical position has made Great Britain a commercial and maritime power.
3. The United Kingdom is the 5th in size of its GNP.
4. Two important industries in the United Kingdom are chemical manufacturing and energy production.