мои друзья и я делаем наш класс сейчас -это перевод. может имеется в виду делаем класс лучше?
1. Were it necessary to increase the speed of this particular engine, it could be achieved by using a special device.
2. Had the road been better, we would have been here in due time.
3. Had the engineer been informed of the results before, he would have allowed you to repeat the test.
4. Had we used new methods, we would have saved a lot of time.
5. Had the oil supply stopped even for a moment, serious damage might have resulted.
6. Were the mechanic there, he would repair the equipment.
7. Were the air within the cylinder motionless, only a small proportion of the fuel would find enough oxygen.
8. Were the books on that subject available in our library, I would be able to make a good report.
!пишу только место которое нужно поменять!
(перевод в скобках)
1. Were it necessary(Если бы необходимо было увеличить скорость этого двигателя это можно было сделать с специального устройства )
2. Had been the road better(Если бы дорога была лучше мы бы приехали вовремя)
3. Had been the engineer informed(Если бы инженер знал результаты тогда он бы разрешил тебе повторно сделать тест)
4. Had we used new(Если бы мы использовали новые методы мы бы сэкономили много времени)
5. Had the oil supply stopped(Если бы подача масла оснатовилась хотя бы на немного произошли бы серьезные поломки )
6. Were the mechanic there(если бы здесь был механик он бы починил оборудование)
7. Were the air within the cylinder motionless(Если бы воздух в цилиндре был неподвижен то даже маленькое количество бензина а дальше я хз)
8.Were the books on this subject available (Если бы книги по этой теме были доступны я бы сделал хороший отчет)
Объяснение:
