Основы перевода( одно предложение)
перевод
a study of 200 magistrates showed that, while there was no deliberate gender discrimination, many, particularly male magistrates, were more likely to see female offenders as troubled, rather than troublesome.
В Австралии многие семьи живут далеко от города, поэтому ближайшая школа часто бывает далеко. По этой причине многие дети посещают очень разные школы. Это называется «Школа воздуха», потому что у студентов есть уроки по радио. В большинстве районов есть такая школа для детей в возрасте от 4 до 12 лет. Они учатся дома, но они все еще являются членами класса. Детские уроки радио с их классом три раза в неделю. Каждый урок составляет около 30 минут . Студенты также имеют 10-минутный частный урок с их учителем один раз в неделю. Школа предоставляет радио, книги, видеоролики и другие ресурсы. Дети отправляют свою работу учителю раз в неделю. Учителя готовят безлимиты и родителям детей они делают домашнее задание дома. Учителя и ученики также общаются по телефону, факсу и электронной почте, а учитель посещает детей дома не реже одного раза в год. Школа воздуха может показаться странной идеей. Для изолированных студентов Австралии `s единственный учиться.