1. перепишите и переведите на язык следующие предложения; подчеркните participle i, participle ii и установите функцию каждого из них, т.е. укажите, является ли оно определением, обстоятельством или частью составного сказуемого. 1) leaving the port the ship started her journey to the port of destination. 2) when buying through brokers one is to be careful about the reputation of the firm. 3) a couple of months ago the prices were multiplied by 10. 2. перепишите и переведите предложения. выберите и подчеркните в скобках требующуюся форму причастия (participle i и participle ii). 1. the man (reading, read) a newspaper was sitting at the window. 2. a (breaking, broken) cup lay on the table. 3. перепишите предложения, подчеркните в каждом из них сказуемое и определите его видовременную форму и залог. переведите предложения на язык. в разделе (б) обратите внимание на перевод пассивных конструкций. а) 1. the government is not saying whether japanese american or german money is behind the proposal. 2. india still presents a difficult business environment. 3. our laboratory has introduced new methods of statistical analyses. б) 1. his philosophical views are much spoken of at all meetings. 2. every year science conferences are held at our university. 3. they will be supported by all the organizations of the city. 4. раскройте скобки, употребляя глаголы в нужном времени. а) i (to read) now. he (to sleep) now. she (not to drink) coffee now. you (to work) now? your sister (to rest) now? б) my little sister (to sleep) at this time yesterday. what your father (to do) from 8 till 9 yesterday? my friends (not to do) their homework at 7 o’clock yesterday. в) i (to do) my homework at 6 o’clock tomorrow. what you (to do) at 8 o’clock tomorrow? he (not to watch) tv the whole evening tomorrow. г) nick (to do) his homework by 7 o’clock yesterday? i understood that he (not to read) my letter. she (to cook) dinner by 4 o’clock yesterday? д) you (to do) this work by next sunday? he (not to come) home by 6 o’ clock tomorrow. i (to finish) this work by the end of next month. е) he just (to finish) his work. i (not to see) him since may. you already (to finish) your work?
1. called - participle ii - часть сказуемого, lit, plastered - participle ii - определение
лондонское метро часто называют трубой,потому что оно выглядит как длинная, узкая и слабо освещенная труба, и его стены оклеены всевозможными рекламными объявлениями.
2. fishing - participle i (определение)
на юго-западном побережье сотни рыбацких деревушек.
3. facing - participle i (обстоятельство образа действия)
члены групп, составляющих оппозицию, сидят слева лицом к скамьям правительства.
4. watching - participle i (часть сказуемого).
свет над биг беном ночью и флаг днем являются сигналом того, члены парламента охраняют интересы нации.
подробнее - на -