AN UNUSUAL GALLERY 1 It was a beautiful afternoon in the woods near the village of Montignac. The sky was blue and autumn leaves covered the ground. Four friends strolled happily among the tall trees, telling stories about treasures that people had hidden in the forest. 2 As they were walking, one of the boys fell over. When the others ran to help him, they saw that there was a hole in the ground. Could this be a tunnel with hidden treasures in it? The boys started to dig. trying to make the hole bigger so that they could climb in and have a look. By this time though, it was getting dark and they didn't have a torch, so they decided to come back early the next day. 3 They returned to the woods before school. One by one, the boys lit their torches and crawled into the small dark tunnel. After about ten minutes, the boy who was at the front let out a loud gasp. When he pointed his torch at the wall, everyone was amazed to see the walls covered with colourful pictures of horses, deer and oxen. The friends ran quickly to school and told their teacher all about their fantastic discovery. She called an expert who went immediately to examine the paintings. 4 Later that day, their teacher asked the boys to stay behind after school. They thought that they had done something wrong, but they were relieved when they saw their teacher's smiling face. The expert had confirmed that the boys were the first modern people to lay eyes upon the famous Lascaux paintings, which were at least 17,000 years old. They felt really proud.
На скольких языках люди могут разговаривать? Вы, конечно, знаете, что некоторые люди говорят более, чем на одном языке. Не нужно думать, что только великие люди могут выучить много иностранных языков. В современное время, когда научные и технические знания развиваются так быстро, все виды специалистов нуждаются в иностранных языках в работе - учителя и доктора, политики и актеры, инженеры и бизнесмены, и люди многих других профессий. Если человек не знает иностранного языка, если он или она должен ждать перевода, он не может надеяться на то, чтобы узнать все новости в его деятельности. Если он не умеет пользоваться компьютером, читать тексты на английском в интернете и общаться со своими партнерами посредством компьютера, ему навряд ли стоит и надеяться быть прогрессивным в своей работе. Очень скоро он будет отставать месяцами или даже годами. Вы скажете: "но как я смогу выучить так много> я испытываю довольно большие трудности в освоении языка" ответ в том, что когда мы выучили один иностранный язык, изучение второго иностранного языка проходит гораздо проще. Изучение третьего иностранного языка гораздо проще, чем второго и так далее. В мире много людей, которые открыли этот секрет. Они знают, что успех в изучении иностранного языка заключается не только в природном таланте. Вы должны усиленно работать, чтобы выучить ваш первый иностранный язык. После первого, остальные языки будут куда более легкой задачей. Человек может выучить так много иностранных языков, сколько он захочет.
1 It was a beautiful afternoon in the woods near the village of Montignac. The sky was blue and autumn leaves covered the ground. Four friends strolled happily among the tall trees, telling stories about treasures that people had hidden in the forest.
2 As they were walking, one of the boys fell over. When the others ran to help him, they saw that there was a hole in the ground. Could this be a tunnel with hidden treasures in it? The boys started to dig. trying to make the hole bigger so that they could climb in and have a look. By this time though, it was getting dark and they didn't have a torch, so they decided to come back early the next day.
3 They returned to the woods before school. One by one, the boys lit their torches and crawled into the small dark tunnel. After about ten minutes, the boy who was at the front let out a loud gasp. When he pointed his torch at the wall, everyone was amazed to see the walls covered with colourful pictures of horses, deer and oxen. The friends ran quickly to school and told their teacher all about their fantastic discovery. She called an expert who went immediately to examine the paintings.
4 Later that day, their teacher asked the boys to stay behind after school. They thought that they had done something wrong, but they were relieved when they saw their teacher's smiling face. The expert had confirmed that the boys were the first modern people to lay eyes upon the famous Lascaux paintings, which were at least 17,000 years old. They felt really proud.