ПРОСИТЕ УВЕРЕН ЛИ КТО-ТО В ЧЕМ-ТО
В самом деле? Разве?
Вы уверены в своём выборе?
Вы вполне уверены в выборе?
ГОВОРИТЬ ЧТО ТЫ УВЕРЕН В ЧЕМ-ТО
I’m absolutely sure about the choice. Я абсолютно уверен (а) в выборе.
I know Helen likes music. Я знаю, что Хелен любит музыку.
Yes, really! Да, действительно!
ГОВОРИТЬ СПАСИБО (БЛАГОДАРИТЬ)
Thanks a lot for the flowers. Большое спасибо за цветы.
Many thanks for the flowers. Большое спасибо за цветы.
Thank you very much indeed for the flowers. Огромное спасибо за цветы,
ВЫРАЖЕНИЕ ВОСХИЩЕНИЯ ПО ПОВОДУ ПОДАРКА
It’s always been my dream to have this album. Я всегда мечтал (а) иметь этот альбом.
That’s just what I wanted. Это как раз то, что я хотел (а).
How nice of you to give it to me! Как мило с вашей стороны подарить мне это.
Бюджет в переводе с английского означает роспись денежных доходов и расходов на определенный срок. Применительно к семейной экономике главный смысл бюджета заключается в не превышении расходов над доходами за определенный промежуток времени при условии удовлетворения необходимых потребностей. Количественный бюджет семьи определяет ряд факторов: численность семьи, наличие в ней работающих в общественном производстве пенсионеров, стипендиатов и иждивенцев; размер заработной платы, занятых в общественном производстве; величина пенсий, стипендий, пособий; наличие личного подсобного хозяйства, проживание в городской или сельской местности; национальные особенности. Существующая разница в оплате труда различных категорий трудящихся, занятых в производственной или непроизводственной сфере, дифференциация семей по численности, количеству работников и иждивенцев приводит к существенным колебаниям семейного бюджета. На одном полюсе оказываются семьи, у которых высокий заработок одного работника складывается с не менее высоким заработком второго, третьего, а на другом, как правило, многодетные семьи или молодожены. Именно это обстоятельство в основном и предопределяет наличие мало – и высокообеспеченных групп населения .
Бюджет в переводе с английского означает роспись денежных доходов и расходов на определенный срок. Применительно к семейной экономике главный смысл бюджета заключается в не превышении расходов над доходами за определенный промежуток времени при условии удовлетворения необходимых потребностей. Количественный бюджет семьи определяет ряд факторов: численность семьи, наличие в ней работающих в общественном производстве пенсионеров, стипендиатов и иждивенцев; размер заработной платы, занятых в общественном производстве; величина пенсий, стипендий, пособий; наличие личного подсобного хозяйства, проживание в городской или сельской местности; национальные особенности. Существующая разница в оплате труда различных категорий трудящихся, занятых в производственной или непроизводственной сфере, дифференциация семей по численности, количеству работников и иждивенцев приводит к существенным колебаниям семейного бюджета. На одном полюсе оказываются семьи, у которых высокий заработок одного работника складывается с не менее высоким заработком второго, третьего, а на другом, как правило, многодетные семьи или молодожены. Именно это обстоятельство в основном и предопределяет наличие мало – и высокообеспеченных групп населения .
В самом деле? Разве?
Вы уверены в своём выборе?
Вы вполне уверены в выборе?
ГОВОРИТЬ ЧТО ТЫ УВЕРЕН В ЧЕМ-ТО
I’m absolutely sure about the choice. Я абсолютно уверен (а) в выборе.
I know Helen likes music. Я знаю, что Хелен любит музыку.
Yes, really! Да, действительно!
ГОВОРИТЬ СПАСИБО (БЛАГОДАРИТЬ)
Thanks a lot for the flowers. Большое спасибо за цветы.
Many thanks for the flowers. Большое спасибо за цветы.
Thank you very much indeed for the flowers. Огромное спасибо за цветы,
ВЫРАЖЕНИЕ ВОСХИЩЕНИЯ ПО ПОВОДУ ПОДАРКА
It’s always been my dream to have this album. Я всегда мечтал (а) иметь этот альбом.
That’s just what I wanted. Это как раз то, что я хотел (а).
How nice of you to give it to me! Как мило с вашей стороны подарить мне это.