1. I felt very excited before my first day at secondary school. — Я чувствовал себя очень взволнованным перед первым днем в средней школе.
2. Mrs Jones was a very strict teacher — we were terrified of her. — Миссис Джонс была очень строгим учителем — мы были в ужасе от нее.
3. Studying before exams is always very tiring. — Изучение перед экзаменами всегда очень утомительно.
4. She felt surprised when she passed all her exams. – Она была удивлена, когда сдала все экзамены.
5. This textbook is very boring. – Учебник очень скучный.
6. I was amazed that all the other children knew what to do. — Я был поражен тем, что все остальные дети знали, что делать.
7. Are you interested in computers? – Вы интересуетесь компьютерами?
Важным свойством слухового анализатора является его способность определять направление звука, получившая название ототопики. Ототопика возможна только при наличии нормально слышащих двух ушей, т. е. при хорошем бинауральном слухе. Определение направления звука обеспечивается следующими условиями: 1) разницей в силе звука, воспринимаемой ушами, поскольку ухо, которое находится ближе к источнику звука, воспринимает его более громким. Здесь имеет значение и то, что одно ухо оказывается в звуковой тени; 2) восприятием минимальных промежутков времени между поступлением звука к одному и другому уху. У человека порог этой способности различать минимальные промежутки времени равен 0,063 мс. Способность локализовать направление звука пропадает, если длина звуковой волны меньше двойного расстояния между ушами, которое равно в среднем 21 см. Поэтому ототопика высоких звуков затруднена. Чем больше расстояние между приемниками звука, тем точнее определение его направления; 3) способность воспринимать разность фаз звуковых волн, поступающих в оба уха.
В горизонтальной плоскости человек различает направление звука наиболее точно. Так, направление резких ударных звуков, например выстрелов, определяется с точностью до 3—4°. Ориентация в определении направления источника звука в сагиттальной плоскости зависит в определенной мере от ушных раковин.
Важным свойством слухового анализатора является его способность определять направление звука, получившая название ототопики. Ототопика возможна только при наличии нормально слышащих двух ушей, т. е. при хорошем бинауральном слухе. Определение направления звука обеспечивается следующими условиями: 1) разницей в силе звука, воспринимаемой ушами, поскольку ухо, которое находится ближе к источнику звука, воспринимает его более громким. Здесь имеет значение и то, что одно ухо оказывается в звуковой тени; 2) восприятием минимальных промежутков времени между поступлением звука к одному и другому уху. У человека порог этой способности различать минимальные промежутки времени равен 0,063 мс. Способность локализовать направление звука пропадает, если длина звуковой волны меньше двойного расстояния между ушами, которое равно в среднем 21 см. Поэтому ототопика высоких звуков затруднена. Чем больше расстояние между приемниками звука, тем точнее определение его направления; 3) способность воспринимать разность фаз звуковых волн, поступающих в оба уха.
В горизонтальной плоскости человек различает направление звука наиболее точно. Так, направление резких ударных звуков, например выстрелов, определяется с точностью до 3—4°. Ориентация в определении направления источника звука в сагиттальной плоскости зависит в определенной мере от ушных раковин.
2. Mrs Jones was a very strict teacher — we were terrified of her. — Миссис Джонс была очень строгим учителем — мы были в ужасе от нее.
3. Studying before exams is always very tiring. — Изучение перед экзаменами всегда очень утомительно.
4. She felt surprised when she passed all her exams. – Она была удивлена, когда сдала все экзамены.
5. This textbook is very boring. – Учебник очень скучный.
6. I was amazed that all the other children knew what to do. — Я был поражен тем, что все остальные дети знали, что делать.
7. Are you interested in computers? – Вы интересуетесь компьютерами?