Даты |
События |
27 января 1904 г. |
Атака русской эскадры на внешнем рейде Порт-Артура японскими кораблями; сражение в порту Чемульпо |
31 марта 1904 г. |
Гибель флагманского броненосца «Петропавловск» вместе с адмиралом СО. Макаровым, его штабом и художником-баталистом В.В. Верещагиным |
Июль-декабрь 1904 г. |
Осада Порт-Артура |
Август 1904 г. |
Сражение под Лясяном |
20 декабря 1904 г. |
Сдача Порт-Артура |
25 февраля 1905 г. |
Сдача Мукдена |
14-15 мая 1905 г. |
Цусимское сражение |
23 августа 1905 г. |
Портсмутский мирный договор |
Перевод:
У многих больших семей есть очень хорошая традиция устраивать семейные встречи. И мы видим очень счастливую семейную встречу на этой картине. Все довольны снова увидеть своих родственников. Кто-то говорит и смеется. Девушка, кажется, рада увидеть и снова поговорить с прабабушкой. Она выглядит мило и очень элегантно в своем черном бархатном платье с розовой заколкой. Она сидит перед прабабушкой, которая сидит в инвалидном кресле и выглядит довольно консервативно. Тем не менее, голубые глаза прабабушки светятся, и мы видим признаки красоты в них. В этой картине мы можем понять, что семейная встреча является очень сильной традицией в этой семье, и каждый чувствует себя довольным быть там.