«Яблоко раздора» – согласно древнегреческому мифу – это золотое яблоко, на котором было написано «прекраснейшей» и ставшее причиной ссоры Геры, Афины и Афродиты. Парис присудил это яблоко Афродите, что косвенным образом привело к Троянской войне. Поэтому выражение «яблоко раздора» стало означает вещь или событие, которое может привести к масштабным, непредсказуемым и, зачастую, разрушительным последствиям.
«Ахиллесова пята»
Ахиллес – величайший герой Троянской войны, Ахиллесу было предсказано, что оно совершит множество подвигов, но погибнет молодым и домой из-под Трои не вернется. Поэтому его мать, морская богиня Фетида, решила сделать сына бессмертным. Она знала, что река, текущая в подземном «царстве мертвых», обладает чудодейственной силой. В ее водах Фетида выкупала мальчика и сделала неуязвимым. Отныне Ахиллеса нельзя было поразить ни копьем, ни мечом. Единственным уязвимым местом осталась пятка, за которую богиня, окуная его в воду, держала сына.
Ахиллес стал участником Троянской войны. Он прославил себя подвигами, но незадолго до падения Трои погиб. Пущенная стрела поразила Ахиллеса в пятку.
Отсюда и пошло крылатое выражение «ахиллесова пята». Оно употребляется в значении - слабая сторона или уязвимое место чего-либо.
«Троянский конь»
После гибели Гектора трудно стало троянцам защищать город. Но и греки не могли силой овладеть им. Тогда Одиссей предложил действовать хитростью.
Однажды троянцы увидали, как греки сели на корабли и отплыли от берега. На месте греческого лагеря троянцы обнаружили только огромного деревянного коня. Троянцы решили, что конь принесет удачу и счастье и втащили в свой город. Ночью же воины, запертые в нем, выбрались. Они перебили стражников, подали знак своим товарищам на кораблях и отперли ворота города. Спартанцы, делавшие вид, что отплыли, спешно вернулись в Трою. После этого греки смогли войти в город, и Троя вскоре пала.
Выражение «троянский конь» обозначает коварный замысел, хитрый план, который поначалу кажется безобидным.
Сцилла и Харибда – это морские чудовища, которые жили по разные стороны пролива и поглощали мореплавателей.
Выражение «между Сциллой и Харибдой» употребляется в значении: оказаться между двумя враждебными силами, в положении, когда угрожает опасность и с той и с другой стороны.
Варвар – люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и были чужды их культуре. Слово греческого и, по-видимому, звукоподражательного происхождения. В новое время варварами стали обозначать совокупности народов, вторгавшихся в пределы Римской империи (варварские завоевания) и основывавших на её территории самостоятельные государства (королевства).
Современный смысл значения варвар – невежественные, грубые, жестокие люди, разрушители культурных ценностей.
Вандал – древнегерманский союз племён, близкий готам, обретший известность в эпоху Великого переселения народов.
Сегодня вандал - нарушитель чьих то прав, осквернитель или тот кто несет на себя, плохие последствия.
