Доисторические люди считали окружающий мир единым живым существом, огромным и непонятным.
Народы, чей уровень развития был более высок( древние египтяне и греки), получали возможность путешествовать в дальние страны и видели, что на свете существуют не только горы, или степи, или леса. Они представляли себе Землю в виде плоского диска или высокой горы, окруженной со всех сторон бескрайним морем.
У древних индийцев существовала легенда о том, что плоскость Земли не просто парит в небе или плавает в мировом океане, а покоится на спинах трех гигантских слонов, которые, в свою очередь, стоят на панцире черепахи.
В Древнем Китае считали, что Вселенная подобна яйцу, расколотому пополам.
В представлениях древних обитателей Американского континента время и пространство представляли собой единое целое и обозначались одним и тем же словом «пача».
Более двух тысяч лет назад древнегреческие математики Пифагор, а за ним Аристотель, разработали теорию шарообразной Земли, которая, по их мнению, была центром Вселенной.
Statement
1 You find a wallet in the street with an address in it. Do you keep it?
2 A shopkeeper gives you too much change. Do you tell him?
3 You don't work one Saturday but your boss still pays you. Do you return the money?
Перевод:
Утверждение
1 Вы нашли кошелек на улице с адресом в нем. Вы оставите его?
2 Продавец дал слишком много сдачи. Вы скажете ему?
3 Вы не работали в одну из суббот, но ваш босс всё же заплатил вам. Вы вернёте деньги?)
Most of the class seems to be really honest. Only one person said that they wouldn't return a wallet if they found it in the street. On the other hand, five people said they wouldn't tell the shopkeeper about the extra change and two people said they wouldn't tell the boss about paying the extra day. However, most people felt it was better to tell the boss to show their honesty and perhaps be given promotion.
(Большая часть класса, кажется, действительно честные. Только один человек сказал, что они не вернул бы бумажник, если они нашел бы его на улице. С другой стороны, пять человек сказали, что они бы не сказали владельцу магазина о лишней сдаче и двое сказали, что они бы не сказали боссу об оплате лишнего дня. Тем не менее, большинство людей считало, что лучше сказать боссу, чтобы показать свою честность и, возможно, получить повышение).
Народы, чей уровень развития был более высок( древние египтяне и греки), получали возможность путешествовать в дальние страны и видели, что на свете существуют не только горы, или степи, или леса. Они представляли себе Землю в виде плоского диска или высокой горы, окруженной со всех сторон бескрайним морем.
У древних индийцев существовала легенда о том, что плоскость Земли не просто парит в небе или плавает в мировом океане, а покоится на спинах трех гигантских слонов, которые, в свою очередь, стоят на панцире черепахи.
В Древнем Китае считали, что Вселенная подобна яйцу, расколотому пополам.
В представлениях древних обитателей Американского континента время и пространство представляли собой единое целое и обозначались одним и тем же словом «пача».
Более двух тысяч лет назад древнегреческие математики Пифагор, а за ним Аристотель, разработали теорию шарообразной Земли, которая, по их мнению, была центром Вселенной.