Хорошо, давайте вместе разберемся в данном вопросе.
Перед тем как приступить к анализу стилистической окраски фрагмента "Песни о вещем Олеге", давайте сначала ознакомимся с самим текстом:
«Олег царь славный, — словом, вещий! —
Велел проводить корабли
Через дубравы, через моря,
Через сушу, через реки.
Далее ему слово видное:
"На всех морях и необъятным
иного силком иной дасть не пройти,
как моею несокрушимою рукою ко мне не покаялся!"
Что же? И князь все велел робко
пощадить судьбы Володимира…»
При анализе текста можно заметить использование ряда средств выразительности, которые помогают передать торжественный слог старинного предания о князе Олеге.
1. Употребление высокопарных и торжественных слов и выражений: "Олег царь славный", "словом, вещий!", "видное слово", "несокрушимою рукою". Эти слова придают тексту подобие архаичной и художественной речи, которая присуща старинным преданиям.
2. Использование античных образов и мифологических элементов, таких как "мертвая суша", "моря", "реки". Это создает атмосферу древности и олицетворяет мощь и величие персонажа, передавая тем самым торжественность происходящего.
3. Ритмика и размерность текста. В данном фрагменте используются простые и мощные фразы, с отвлеченными или античными образами, в которых использованы повторения (например, "через дубравы, через моря, через сушу, через реки") и параллелизм (например, "на всех морях и необъятным / иного силком иной дасть не пройти"). Это придает стихотворению историческую значимость и торжественность.
Таким образом, можно сказать, что стилистическая окраска данного фрагмента "Песни о вещем Олеге" А. С. Пушкина имеет архаичный и торжественный характер, передавая торжественный слог старинного предания о князе Олеге.
