2. Русалки стремятся быть похожими на людей, но немного по-разному.
Сказочная русалочка, вообще хочет стать человеком. А вот демоническая мечтает об одежде.
Отличия
1. Сказочная русалочка добрая, мифологическая настроена к взрослым людям негативно, вредит.
2. У сказочной русалочки есть семья, у демонической ее нет
3. Рыбий хвост
Заключение
В качестве заключения хочется сказать, что то, что сказочная русалочка подобрела в сказках и в мультике для детей, это неудивительно. Для нас всех русалочка благодаря Г. Х. Андерсону - добрая девушка, романтичная и ранимая. Хвост вообще стал неким символом.
Но немного грустно, что образ славянской русалки, водяницы, купалки, простоволосой девы почти стерся и был подменен другим. Хотя русалки - это далеко не единственный пример того, как происходит наложение культур.
Dear Barbara, Thank you for your letter. It was so nice to hear from you. I hope your trip was wonderful.
I also traveled a lot this summer. In August, Elena and I were abroad. We spent two weeks in Scotland in the summer school. We lived and studied in a good public school. Would you like to know what is there?
Well,in the morning we spent 3 hours learning English. In class we read and discussed texts, learned poems by heart in English, played , asked questions, learn new words used in the computer and wrote their own stories. But we did not do the translation in Russia, on our the lesson because we are not done, they speak Russian. We also learned about English history and traditions.
Now we speak and read English much better, we did it last year . I have made many friends in Scotland. We also spent 3 days in London. I tried to call you but you were not available. Our impression of the UK and hope to visit it again. Best wishes from all of us. Your "lazy children." Elena and Olga.
Dear Barbara, Thank you for your letter. It was so nice to hear from you. I hope your trip was wonderful.
I also traveled a lot this summer. In August, Elena and I were abroad. We spent two weeks in Scotland in the summer school. We lived and studied in a good public school. Would you like to know what is there?
Well,in the morning we spent 3 hours learning English. In class we read and discussed texts, learned poems by heart in English, played , asked questions, learn new words used in the computer and wrote their own stories. But we did not do the translation in Russia, on our the lesson because we are not done, they speak Russian. We also learned about English history and traditions.
Now we speak and read English much better, we did it last year . I have made many friends in Scotland. We also spent 3 days in London. I tried to call you but you were not available. Our impression of the UK and hope to visit it again. Best wishes from all of us. Your "lazy children." Elena and Olga.
Сходства
1. Обе очень любят воду.
2. Русалки стремятся быть похожими на людей, но немного по-разному.
Сказочная русалочка, вообще хочет стать человеком. А вот демоническая мечтает об одежде.
Отличия
1. Сказочная русалочка добрая, мифологическая настроена к взрослым людям негативно, вредит.
2. У сказочной русалочки есть семья, у демонической ее нет
3. Рыбий хвост
Заключение
В качестве заключения хочется сказать, что то, что сказочная русалочка подобрела в сказках и в мультике для детей, это неудивительно. Для нас всех русалочка благодаря Г. Х. Андерсону - добрая девушка, романтичная и ранимая. Хвост вообще стал неким символом.
Но немного грустно, что образ славянской русалки, водяницы, купалки, простоволосой девы почти стерся и был подменен другим. Хотя русалки - это далеко не единственный пример того, как происходит наложение культур.