В сентябре рабочие завода отработали 55650 чел.-дней, что составило 439 635 чел.-часов, в том числе 2226 чел.-часов сверхурочных. Целодневные простои составили 30 чел.-дней, а все неявки - 34560 чел.-дней. Определить по сентябрь: а) среднюю фактическую продолжительность рабочего дня (полной и нормированную) б) среднее количество дней работы на одного рабочего; в) среднее количество часов работы на одного рабочего. Статистика
Mr. Smith was an astronaut who worked in a space station. His job was not really interesting. Sometimes he even felt bored. But once he was allowed to go out in space. Mr. Smith was really happy. As soon as he left the space station, he saw something strange. Mr. Smith froze with fear. The astronaut realized that it was UFO. Soon that strange thing approached him, took pictures of Mr. Smith and disappeared. A week later the still frightened astronaut got a couple of funny pictures.
Мистер Смит был космонавтом, работающим на космической станции. Его работа не была очень интересной. Иногда ему даже было скучно. Но однажды ему разрешили выйти в открытый космос. Как только он покинул космическую станцию, он увидел что-то странное. Мистер Смит похолодел от ужаса. Космонавт понял, что это было НЛО. Вскоре странная вещь приблизилась к нему, сфотографировала мистера Смита и исчезла. Через неделю все еще напуганный космонавт получил очень забавные снимки.
1. That terrible motel had cheap, tacky furniture in all rooms. — У этого ужасного мотеля во всех комнатах была дешевая, хлипкая мебель.
2. Olivia’s room is plainly filled with a bed and a desk, but it’s very cosy. — Комната Оливии просто заполнена кроватью и письменным столом, но она очень удобная.
3. If you take away these armchairs, the room will look more spacious. — Если вы уберете эти кресла, комната будет выглядеть более просторной.
4. Look at this dress! Isn’t it a gloomy colour? — Посмотрите на это платье! Разве это не мрачный цвет?
5. The castle was turned into a luxurious hotel with a swimming pool and big garden. — Замок превратился в роскошный отель с бассейном и большим садом.
Мистер Смит был космонавтом, работающим на космической станции. Его работа не была очень интересной. Иногда ему даже было скучно. Но однажды ему разрешили выйти в открытый космос. Как только он покинул космическую станцию, он увидел что-то странное. Мистер Смит похолодел от ужаса. Космонавт понял, что это было НЛО. Вскоре странная вещь приблизилась к нему, сфотографировала мистера Смита и исчезла. Через неделю все еще напуганный космонавт получил очень забавные снимки.