Параллелизм и конвергенция очень похожи, и не всегда учёным удаётся установить, какая из форм эволюции имела место в конкретном случае. Поэтому важно определить степень родства исследуемых организмов. Если сходство развивалось независимо, на основе сближения первоначальных различий, то имела место конвергенция. Например, у позвоночных животных конвергентное сходство обнаруживают конечности морских рептилий и млекопитающих. Если же сходные признаки развились независимо, но на основе общих черт, унаследованных от единого предка, то можно говорить о параллельной эволюции. Например, среди млекопитающих китообразные и ластоногие независимо друг от друга перешли к обитанию в водной среде и приобрели сходные приспособления для передвижения в этой среде – ласты.
1. Kate: What kind of films do you like? — Какие фильмы вы любите?
Marina: I like all kinds of films, but I never miss adventure films. — Я люблю все виды фильмов, но я никогда не пропускаю приключенческие фильмы.
2. Kate: When did you start acting? — Когда вы начать играть?
Marina: I started acting when I was ten years old. — Я начал играть, когда мне было десять лет.
3. Kate: Have you got any pets? — Есть ли у вас домашние животные?
Marina: Yes, I’ve got two cats and a dog. — Да, у меня есть две кошки и собака.
4. Kate: What do you do to keep fit? — Что вы делаете, чтобы поддерживать хорошую физическую форму?
Marina: I usually run in the park every morning, and I go swimming sometimes. — Я обычно бегаю в парке каждое утро, и я плаваю иногда.
5 Kate: What will be your next film? — Какой будет ваш следующий фильм?
Marina: My next film will be a science-fiction film. — Мой следующий фильм будет научно-фантастический.
Who’s your favourite film star? Imagine you are going to interview him/her. What questions would you ask him/her? — Кто твоя любимая кинозвезда? Представь, что собираешься взять у него/неё интервью. Какие вопросы ты задашь ему/ей?
1. Were you a good student at school? — Были ли вы хорошим учеником в школе?
2. Did you miss lessons? — Вы пропускали уроки?
3. What is your favourite actor and actress? — Ваш любимый актер и актриса?
4. Do you like eating fast food? — Вам нравится есть фаст-фуд?
5. What dream have you got? – Какая у вас мечта?
