Useful phrases — Полезные фразы
I stayed in … for … – Я жил в … в течение …
You start school at … — Вы начинаете школу в …
School starts at … — Школа начинается в …
Holidays last for … – каникулы длятся
Holidays last from … to … – каникулы длятся с … до…
A school year is divided into … — Учебный год делится на …
At the age of … — В возрасте …
Students study at … school for … years — Студенты учатся в … школе в течение … лет
Italy
Years of study: 13 years
Age: Primary: 6-10
Junior secondary: 11-13
Senior secondary: 14-16
School year: From mid-September to mid-June
School day: 8 a.m. — 1 p.m.
Holidays: Summer holidays: from mid-June to mid-September
Australia
Years of study: at least 11 years, usually 12
Age: Primary: 7-12
Secondary: 13-18
School year: From late January – to mid-December. 4 terms: from 9 to 11 weeks each
School day: 9 a.m. — 3.30 p.m.
Holidays: 2 weeks between terms. Summer holidays: from mid-December to late January
1. What is a “solar car”? — Что такое «солнечный автомобиль»?
2. What is the energy source used in solar cars? –Какой источник энергии используется в солнечных автомобилях?
3. Are solar cars a common means of transport? Who drives them, and when? – Солнечные автомобили являются обычным средством передвижения? Кто водит их и когда?
4. What is a concept model? – Что такое концепт модель?
5. What was the purpose of developing solar cars? — Какова была цель разработки солнечных автомобилей?
6. How different is a new concept model developed by Ford? — Чем отличается новая концепт модель, разработанная Ford?
7. What is the advantage and disadvantage of solar cars? — В чем преимущество и недостаток солнечных автомобилей?
Solar cars
Did you know that there are cars which do not need “traditional” energy sources like petrol or diesel? They are solar powered cars, using the energy of the Sun. They are ecologically friendly as they are free of exhaust fumes, but their speed is not as high as that of conventional petrol and diesel fuel cars.
Solar powered cars have been developed and driven around the world for years, but almost exclusively in contests or research programmes — just to show that cars could travel without petrol. In most cases, the cars have been small capsules designed to hold only the driver.
Today Ford has developed a concept model solar car for everyday use.
(отрывок из текста)
Солнечные автомобили (автомобили на солнечных батареях)
Знаете ли вы, что есть автомобили, которые не нуждаются в «традиционных» источниках энергии, таких как бензин или дизельное топливо? Это автомобили на солнечных батареях, использующие энергию Солнца. Они экологически безопасны, поскольку они не производят выхлопных газов, но их скорость не так высока, как у обычных бензиновых и дизельных автомобилей.
Автомобили на солнечных батареях были разработаны и их водят во всем мире в течение многих лет, но почти исключительно в конкурсах или научно-исследовательских программах — просто чтобы показать, что автомобили могут ездить без бензина. В большинстве случаев автомобили были маленькими капсулами, предназначенными только для водителя.
Сегодня Форд разработал концепт модель солнечного автомобиля для повседневного использования. Концепт транспортное средство или показательный автомобиль – это автомобиль, сделанный чтобы продемонстрировать новый стиль и новые технологии.
Их часто показывают на авто-шоу, чтобы увидеть, как клиенты реагируют на новые и радикальные проекты, которые могут или не могут быть массового производства. Концепт-кары часто радикальны в двигателе или дизайне. Некоторые из них используют нетрадиционные, экзотические или дорогие материалы. Другие имеют уникальный внешний вид, 3 или 5 (или более) колес, или особые способности, как правило, не свойственны автомобилям. Многие концепт-кары никогда не имели прошлых небольших моделей, или даже рисунков в компьютерном дизайне. Концепт-кары никогда не идут в производство напрямую. Тем не менее, многие из функций и технологий, которые мы видим в современных автомобилях, были когда-то впервые показаны в концепт моделях годы назад.
I stayed in … for … – Я жил в … в течение …
You start school at … — Вы начинаете школу в …
School starts at … — Школа начинается в …
Holidays last for … – каникулы длятся
Holidays last from … to … – каникулы длятся с … до…
A school year is divided into … — Учебный год делится на …
At the age of … — В возрасте …
Students study at … school for … years — Студенты учатся в … школе в течение … лет
Italy
Years of study: 13 years
Age: Primary: 6-10
Junior secondary: 11-13
Senior secondary: 14-16
School year: From mid-September to mid-June
School day: 8 a.m. — 1 p.m.
Holidays: Summer holidays: from mid-June to mid-September
Australia
Years of study: at least 11 years, usually 12
Age: Primary: 7-12
Secondary: 13-18
School year: From late January – to mid-December. 4 terms: from 9 to 11 weeks each
School day: 9 a.m. — 3.30 p.m.
Holidays: 2 weeks between terms. Summer holidays: from mid-December to late January