Механизация производства, замена ручных средств труда машинами и механизмами с применением для их действия различных видов энергии, тяги в отраслях материального производства или процессах трудовой деятельности. М. п. охватывает также сферу умственного труда.
Наряду с совершенствованием и обновлением технических средств и технологии М. п. неразрывно связана с повышением уровня квалификации и организации производства, изменением квалификации работников, использованием методов научной организации труда. М. п. является одним из главных направлений технического прогресса, обеспечивает развитие производительных сил и служит материальной основой для повышения эффективности общественного производства, развивающегося интенсивными методами.
Совершенствование орудий и приёмов труда, появление универсальной паровой машины, применение машин и механизмов для облегчения труда вызвали в конце 18 — начале 19 вв. резкий скачок уровня и масштабов производства. Заменяя ручной труд в выполнении технологических и транспортных функций, механические средства труда явились исходным пунктом технического прогресса в различных отраслях промышленности, сыграли важную роль в формировании капиталистического производства. Промышленная революция создала условия для М. п., в первую очередь ткацкого, прядильного, металло- и деревообрабатывающего. Возможность использования мощности паровой машины для привода ряда рабочих машин привела к созданию самых различных передаточных механизмов, разраставшихся во многих случаях в широко разветвленную механическую систему.
2 Not only; but (не только, но и)
3 To sum up (таким образом)
4 Nevertheless (тем не менее)
5 In addition (к тому же)
1 Во-первых, новые дороги разрушают среду обитания диких животных. Кроме того, они очень дороги, чтобы их строить.
2 Автомобили не только сохраняют наше время и усилия, но и вам всё же не придется ехать по определенному пути.
3 Таким образом, несмотря на то, что у общественного транспорта есть много недостатков, использование их - более экологично, чем автомобили.
4 Бензин стоит дорого. Тем не менее, солнечная энергия не может обеспечить наш современный образ жизни.
5 Во-первых, зоопарки обеспечивают защиту исчезающих видов. К тому же вы можете посетить их, чтобы увидеть животных, которых вы обычно не найдете в вашей стране.