Salut! Je m'appelle Alina. J'ai 12 ans. J'étudie le français depuis 3 mois. Aujourd'hui, je vais vous parler des traditions de Noël de Provence. La Provence est une région de France. Toutes les traditions sont étroitement liées aux chiffres.
1) la Table est recouverte de trois nappes, 3 chandeliers et trois soucoupes avec des grains germés sont placés.
2) sur la table 13 desserts.
3) il y a «quatre mendiants» dans ces 13 desserts - ce sont des fruits secs et des noix.
4) ils signifient 4 ordres-l'ordre des franciscains, des dominicains, des Carmélites, des Augustins.
5) les Dattes, les fruits confits et frais, le nougat, le fugas, les calissons, etc. sont également mis sur la table.
6) repas Copieux: il se compose de trois, six ou sept repas en fonction du bien-être de la famille.
7) le jour de la Sainte Barbara, c'est-à-dire le 24 décembre, les grains de blé sont semés. Et s'ils sont bien arrosés, ils deviendront forts et verts.
Ex.4. Imagine that you are in the hotel. You need a single room for four nights. You are speaking with the reception clerk (front desk clerk).
Guest: Good morning!
Clerk: Good morning, sir (ma’am). What can I do for you?
Guest: We had a reservation for this weekend.
Clerk: Just a minute, sir (ma’am). Yes, we can offer you a single room, a double room or a suite.
Guest: A double, please. Is there a shower?
Clerk: There is a private bathroom.
Guest: Is there a TV-set, a fridge and conditioner?
Clerk: Yes, of course.
Guest: How much is it?
Clerk: 30 dollars a (per) night.
Guest: Good, it’s a reasonable price. But what is the number of my room?
Clerk: 202 (two-oh-two). Here’s your key, please.
Guest: What accommodations are there in the hotel?
Clerk: A barber’s, (a) hairdresser’s, (a) foreign currency bank, (a) post-office, (a) laundry, (a) dry cleaner’s, news-stands.
Guest: Is there a restaurant?
Clerk: Yes, downstairs. Besides, there are coffee-stalls and bars on every floor.
Guest: Good.
Clerk: Fill in the registration form and sign here, please.
Guest: Here you are. Thank you.
Clerk: Welcome. Have a nice stay.