Ma chère Nadine (Моя дорогая Надин),
Je suis très heureuse d’apprendre que tu seras bientôt avec nous (Я очень счастлива узнать, что ты скоро будешь с нами). Ta chambre est prête pour t’accueillir (Твоя комната готова к твоему прибытию). Ton père a refait la décoration et a changé ton petit lit, tu devrais te sentir bien ici, avec nous (Твой отец переделал украшения и поменял твою маленькую кровать, ты должна будешь чувствовать себя хорошо здесь, с нами). Nous t’attendons avec impatience (Мы ждем тебя с нетерпением).
Mille baisers (Тысяча поцелуев).
A toi de tout coeur (Тебе от всего сердца).
Maman(Мама).
Ma maison grande. Ma maison est au deux étages. Au rez-de-chaussée, il y a une salle de bains, une cuisine et un salon. Au deuxième étage, il y a 4 chambres. Une chambre pour mes parents, deuxième pour moi et d'autres pour les invités. Il y a une grande piscine dans le jardin.
Мой дом большой. В моём доме 2 этажа. На первом этаже ванная, кухня и гостиная. На втором этаже 4 комнаты. Одна комната моих родителей, другая комната моя и другие для гостей Во дворе есть большой бассейн.
Если про квартиру, то:
Mon appartement n'est pas grand. Dans elle de 3 pièces - ma pièce, la pièce des parents et le salon. Il y a aussi la salle de bains et la cuisine.
Моя квартира не большая. В ней 3 комнаты - моя комната, комната родителей и гостиная. Ещё есть ванная и кухня.