Продавец поднимается по лестнице (это такая стремянка переносная), берет коробку, спускается и обслуживает паренька.
Потом он думает: "Оставлю коробку внизу.Так, если придет другой мальчик, не обязательно будет подниматься".
Минутку спустя в магазин входит третий мальчик.Продавец говорит ему:
- "Ты, я знаю, что ты хочешь шоколада на 1 евро!"
- Нет, месье.
Тогда продавец берет коробку, поднимается по лестнице и снова кладет коробку на место. Он спускается и спрашивает мальчишку:
- Ну тогда (в таком случае) , что ты хочешь?
- Я хотел бы шоколада на 2 евро.
2) Pour changer l'avenir, il faut d'abord changer soi-même. (Чтобы изменить будущее, мы должны сначала изменить самих себя.)
3) Il faut débarrasser de notre habitudes négatifs, par exemple, on ne vole jamais les choses d'autres personnes, on ne sera jamais faire mal des autres personnes etc. (Необходимо избавиться от наших негативных привычек, например, не воровать чужие вещи, не причинять боли другим и так далее.) 4) Au contraire, il faut être fort et faire du sport, bien apprendre à l'ecole, aider à ses parents etc. (Напротив, необходимо быть сильным и заниматься спортом, хорошо учиться в школе родителям и так далее.)
5) Il est nécessaire que j'aie le rêve. (Необходимо, чтобы я имел(а) мечту) 6) Voilà pourquoi on fait des progrès et ne pas perdre de temps. (Вот почему мы добиваемся прогресса, а не тратим время.
7) Je suis sûr(e) qu'en avenir proche la Russie va devenir très populaire au monde pour les touristes étrangèrs et suffisamment un pays prospère à tous les secteurs de l'économie national. (Я уверен(а), что в ближайшем будущем Россия станет очень популярной в мире для иностранных туристов и достаточно преуспевающей страной во всех отраслях народного хозяйства.)
8) Le peuple russe sera vivre le plus riche. (Русский народ будет жить богаче.)
9) Il semble, que je sois un rêveur, mais je suis optimiste. (Кажется, что я мечтатель, но я – оптимист.)