07h00 je me lève et va à l'école. A 8h30 je vais là-bas. Jusqu'à deux heures par jour à étudier. Ensuite, je rentre chez moi. A 03h00 j'ai un cercle. A 06h00 je viens de là et un peu de repos. Après je fais mes devoirs, alors j'ai du temps libre. Et je vais au lit à neuf heures. Voici ma routine quotidienne!
1. Il faisait beau ce jour-là. (It was a beautiful day that day)
Pour conjuguer le verbe « faire » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (faire) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
2. Michel marchait lentement. (Michel was walking slowly)
Pour conjuguer le verbe « marcher » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (marcher) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
3. Elle était très jolie. (She was very pretty)
Pour conjuguer le verbe « être » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (être) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
4. D'habitude, je me levais à sept heures. (Usually, I used to wake up at seven o'clock)
Pour conjuguer le verbe « se lever » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (lever) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
5. Nous allions souvent au cinéma. (We used to go to the movies often)
Pour conjuguer le verbe « aller » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (aller) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
6. Je regardais la télé pendant qu'elle faisait son devoir. (I was watching TV while she was doing her homework)
Pour conjuguer les verbes « regarder » et « faire » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (regard) et (fais) respectivement, et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
7. Elle lisait un livre quand il est entré. (She was reading a book when he entered)
Pour conjuguer le verbe « lire » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (lire) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
8. Je voulais vous inviter. (I wanted to invite you)
Pour conjuguer le verbe « vouloir » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (vouloir) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
9. Je venais vous demander pardon. (I was coming to apologize to you)
Pour conjuguer le verbe « venir » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (venir) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
10. Le professeur parlait très haut. (The teacher was speaking very loudly)
Pour conjuguer le verbe « parler » à l'imparfait, on enlève la dernière syllabe du verbe (parler) et on ajoute les terminaisons correspondantes: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
2. Verbes à l'imparfait dans le dialogue:
- s'éclairer (to illuminate oneself), éclairer (to illuminate)
- se chauffer (to heat oneself), chauffer (to heat)
- voyager (to travel)
- porter (to wear)
- aller (to go)
- aller (to go), aller (to go)
- aller (to go), aller (to go), aller (to go), aller (to go)
3. Les verbes à l'imparfait dans les phrases:
1. Quand cette fille était petite, elle jouait beaucoup dans la cour. (When this girl was little, she used to play a lot in the courtyard)
2. Avant, nous nous promenions souvent dans cette forêt. (Before, we used to walk often in this forest)
3. De temps en temps, le professeur contrôlait leurs actions. (From time to time, the teacher used to control their actions)
4. Avant, quand il habitait en France, il ne quittait jamais le pays. (Before, when he used to live in France, he never left the country)
5. Est-ce que tu voulais demander quelque chose? (Did you want to ask something?)
6. Avant, ils se lavaient à 6 heures du matin et maintenant ils se lavent à 8 heures. (Before, they used to wash themselves at 6 o'clock in the morning and now they wash themselves at 8 o'clock)
7. Avant, il parlait toujours qu'il était fatigué. (Before, he used to always say that he was tired)
8. Est-ce que vous étiez malade? (Were you sick?)
9. De quoi parlait Jacques ? C'est important. (What was Jacques talking about? It's important)
10. Il téléphonait à Irène souvent pour écouter sa voix. (He used to call Irene often to listen to her voice)
11. D'habitude, il jouait de la guitare avant de dormir. (Usually, he used to play the guitar before sleeping)
1. (avoir besoin de): Je t'ai apporté un livre sur Paris, car tu en as besoin pour ton exposé sur cette ville.
- Я принес тебе книгу о Париже, так как тебе она нужна для реферата о этом городе.
2. (parler de): C'est le livre dont je parle.
- Это книга, о которой я говорю.
3. (l'histoire de): Il parle d'un monument historique très ancien.
- Он рассказывает историю очень древнего памятника.
4. (être sûr de): On m'a donné le numéro de téléphone et je suis sûr qu'il est correct.
- Мне дали номер телефона, и я уверен, что он правильный.
5. (être content de): J'ai acheté des albums et je suis contente de ma nouvelle collection.
- Я купила альбомы и довольна своей новой коллекцией.
6. (la couleur de): J'ai vu des tissus de différentes couleurs dans ce magasin.
- Я видела ткани разных цветов в этом магазине.
7. (le père de): J'ai rencontré le garçon dont tu m'as parlé, il est le fils du maire.
- Я встретил мальчика, о котором ты мне рассказывал, он сын мэра.
8. (s'occuper de): Elle m'a parlé d'un problème auquel elle doit s'occuper.
- Она рассказала мне о проблеме, с которой ей нужно разобраться.
9. (être surpris): Nous avons obtenu le résultat beaucoup plus tôt que prévu et nous en sommes surpris.
- Мы получили результат гораздо раньше, чем ожидали, и мы удивлены.
10. (avoir envie): C'est un voyage que j'ai toujours eu envie de faire.
- Это путешествие, которое я всегда хотел совершить.
11. (être étonné): C'est la réaction de mon ami qui m'a étonné.
- Это реакция моего друга, которая меня удивила.
