Перевести на французкий: мы входим в магазин. "дайте мне на два евро шоколада"-говорит мальчик продавцу. он покупает также два круассана и порцию мороженого. 'я хотел бы три шарика: абрикосовое и клубничное. сколько это стоит? " - "1 евро"
Nous entrons dans le magasin. "Donnez-moi s'il vous plaît deux euros de chocolat", dit le garçon au vendeur. Il achète également deux croissants et une portion de crème glacée. "Je voudrais trois balles: l'abricot et la fraise. Combien ça coûte? "-" 1 euro "
1. Demain nous (écrivîmes) une dictée. 2. Les cours (finirent) à 3 heures et quart. 3. Quand (expliquâtes) -vous votre absence? 4. Elle ne (voulut) pas les voir. 5. A quelle heure (futes) -vous à la maison? 6. Quand il (fit) chaud, nous (allames) nous baigner à la rivière. 7. Ils (vinrent) chez nous samedi. 8. Quand (bâtit) -on cette tour? 9. Il (fallut) attendre dix minutes. 10. Nous (se réunîmes) la semaine prochaine. 11. Tu (attendis) ton frère à l'entrée. 12. Quand (allates) -vous au cinéma? 13. Ils ne (confondirent) pas ces verbes. 14. Demain nous (eûmes) une conférence. 15. Quand la (vis) -tu?
PS. Если есть орфографические ошибки в русском - извиняюсь. Но перевод правильный.
Привет, мой дорогой друг! Как ты? Я хочу рассказать тебе о встрече с хорошим человеком, которого зовут Яннис. Мы встретились на вокзале в минувшее воскресенье. Было три часа дня, когда я провожал мою сестру на поезд. Затем Яннис подошел ко мне и попросил меня показать ему наш город. Сначала мы пошли в кафе и по обедали. Я узнал, что он путешествует, и также любит танцевать и заниматься спортом. Потом мы пошли в кино, где он много болтал о разных странах, но мне не понравилось, что он часто сравнивал наш город с другими. В семь часов вечера, мы приехали в центр города на прогулку. В общем, Яннис элегантен, с чувством юмора и щедрый. Завтра мы решили встретиться снова.
