Хохлома-этот промысел уже 300 лет существует.Основан промысел в Заволжье,в Горьковской области.Жители многих сел ,таких как Рассадино,Новопокровское,Сёмино и др. , издавна занимались окраской деревянной выточенной посуды.Здесь простые миски превращались в золотые благодаря древним приемам вызолачивания без участия настоящего золота.Техника, в наше время усовершенствованна. После отделки изделия - закалки ,при высокой температуре лаковая пленка которая его покрывает,приобретает золотой,медовый цвет. Изделия очень разнообразны,это и ковши,и миски ,и чашки,и самовары,и даже автомобили расписывают Хохломской росписью.Живописцы любят писать различные узоры-древнее травное письмо,различные яблочки,кудряшки,ягодки,листочки,предпочитают фон черно-лакового цвета.Известные центры Хохломской росписи-Симинская фабрика "Хохломской художник"иобъединение "Хохломская роспись",которые находятся в Горьковской области.Богородские игрушки вырезают из липового полена резцами разной формы.Фигурки требуют от каждого мастера своего стиля резьбы,передающего каждой игрушке и скульптурке форму и движение.Современная резьба сложная и узорчатая,раньше же она была намного проще.Мастер старается покажать все,даже оперение у птицы.Эти забавные игрушки известы в России с давних времен.Например: свистки-петушки,курочки.Кузнецы-Медведь и Мужик.Игрушки сейчас не раскрашивают,а раньше их раскрашивали .Это промысел села Богородского,под Москвой,а сегодня это ЗАО"Богородская фабрика художественной резьбы по дереву".Гжельская посуда,керамическая и фарфоровая -чайники,кофейники,супники,половники,масленки,тарелки,миски-всего 600 наименований.Выполняют рисунки,используя краску двух цветов:голубого и синего на белой посуде.Главное условие,чтобы рисунок был гармоничным и законченным.Рису-нок может быть любым,по замыслу художника.Фабрика "Гжель"-самая старая компания в России.27 деревень охватывает объединение "Гжельский куст".Сществует музей Гжельской росписи.В нем более 2000 экземпляров,начиная с 15 века ,где показаны подлинные изделия Кузнецких заводов.Все эти промыслы расположены в местах,где есть материалы для производства изделий каждого промысла.А у нас тоже есть промыслы.Я проживаю в Ханты-Мансийском округе,у нас промыслы-вышивка на одежде народа ханты,делают поделки из оленьих шкур,делают чучела животных.поделки из дерева-короба,туески,очень красиво расписанные орнаментами ханты и манси.
Хабата и: та: ра:
Модора на: и: то иттэ:
Мезэщита: но: ва:
Аои аои ано сора:
Каношими во мада: обое-ларецу
Суцу: наса ва има цуками Хаджимата
Аната это хида конока дже о мо
И мА токова: ни кова: тику
Мичи хару: зека иною ме кара: мецамете:
Коноханэ во хиро де: то битацу:
Хабата и: та: ра:
Модора на: и: то иттэ:
Мезэщита: но: ва:
Шинои шинои ано кумо
Цукинуке тэ: кА: Ра:
Митцукару то шиито:
Фурикиду ходо
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:
Аисо сукита: ё она оторе
Собиратэ тюрюи мато а коварета
Мииюта коюва хора стуке юку
Фурюкаэ люто ва мои наю
Таканору: кодооми
Какуюво: ацукете
Кономада во ке эге: тобитацу:
Какеташи: та: Ра:
Теникати ту оитэ:
Цунау но ва
Тоои тоои ано коэ
Мабузису ги та
Аната но ти мо нигитэ:
Мотомеру ходо
Аои аои ано сора
Очито и куто:
Вакайотэ ита:
Соредемо
Хикалио ои туцукете ку ё:
Хабата и: та: ра:
Модора на: и: то иттэ:
Мезэщита: но: ва:
Шинои шинои ано кумо
Цукине тэ: кА: Ра:
Митцукару то шиито:
Фурикиду: хо: до:
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:
Аои аои ано сора:
Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha aoi aoi ano sora
Kanashimi ha mada oboerezu
Setsunasa ha ima tsukami hajimeta
Anata he to idaku kono kanjou mo
Ima "kotoba" ni kawatteiku
Michinaru sekai no yume kara mezamete
Kono hane wo hiroge tobitatsu
Habataitara modora nai to itte
Mezashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aoi aoi ano sora
Aisozukita you na oto de sabireta furui mado ha kowareta
Miakita kago ha hora suteteiku furikaeru koto ha mou nai
Takanaru kodou ni kokyuu wo azukete
Kono mado wo kette tobitatsu
Kakedashitara te ni dekiru to itte
Izanau no ha tooi tooi ano koe
Mabushii sugita anata no te mo nigitte
Motomeru hodo aoi aoi ano sora
Ochiteiku to wakatteita sore de mo hikari wo oi tsuzuketeiku yo
Habataitara modora nai to itte
Sagashita no ha shiroi shiroi ano kumo
Tsukinuketara mitsukaru to shitte
Furikiru hodo aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
aoi aoi ano sora
Перевод на русский:
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел ты к синим, синим небесам.
Покуда не начнёшь узнавать ты грусть,
Доколе не начнёшь познавать ты боль,
Тебя со всей душой обнять не решусь,
А лишь словами сказать позволь!
А если долгий путь ведёт из мира снов к мечте твоей,
Расправь же крылья – и в полёт, и не жалей!
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам
Если напролом идешь, то можешь все- ты знаешь сам
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.
Со звуком, как будто пропадает всё
Ржавое, старое разбилось окно.
Ты смотришь сквозь клетку,
И бросаешься прочь,
Не оглянувшись, улетаешь в ночь,
И этот пульс в теле твоём уносит разум далеко,
И расправляя крылья, ты летишь легко.
Когда б ты смог сбежать, и небо землю перебороло,
То тебя бы стал звать тот далекий-далекий голос.
И он захватит твой дух, хоть это кажется нелепым,
Пока ты снова не нырнёшь в это синее, синее небо.
Я всё понимаю, что ты в небе блистаешь
И двигаться за светом в высь усердно ещё продолжаешь.
Когда б летать умел, назад бы не вернулся сам,
А только бы летел к этим белым, белым облакам.
Если напролом идешь, то можешь все - ты знаешь сам,
Поэтому на волю взмахнёшь, к этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам,
К этим синим, синим небесам.
завод работает с 1954 года.