1) Dass wir deine Tasche nicht finden? (Ты боишься, что мы не найдем твою сумку?)
2) Dass er keinen Reisepass hat. (Я не могу предположить, что у него нет загранпаспорта)
3) Dass du eine gute Freundin bist. (Я думаю, что ты хорошая подруга)
4) Dass er den Wettbewerb gewinnt. (Никто не ожидал, что он выиграет соревнование)
5) Lily möchte Fotomodell werden, weil sie dann viel Geld verdient. (Лили хотела бы стать фотомоделью, потому что тогда она сможет заработать много денег)
6) Weil Rosaline Kopfschmerzen hat, nimmt sie eine Tablette. (Поскольку у Розалины болит голова, она принимает таблетку)
7) Rosaline nimmt eine Tablette, weil sie Kopfschmerzen hat. (Розалина принимает таблетку, потому что у нее головная боль)
8) Herr Henning konnte nicht arbeiten, weil er Fieber hatte. (Г-н Хеннинг не мог работать, потому что у него была температура)
9) Weil Lily viel Geld verdienen will, möchte sie Fotomodell werden. (Поскольку Лили хочет зарабатывать много денег, она хотела бы стать фотомоделью)
В рамках реализации Государственной программы форсированного индустриально-инновационного развития на 2010–2014 годы перед Казахстаном поставлены амбициозные цели по повышению производительности труда и модернизации экономики. В Посланиях Президента народу страны нашли дальнейшее развитие теория модернизации и ее концепции. На первоначальной стадии теории модернизации ее представители утверждали, что отвечающее интересам развитых стран влияние на социальные процессы в развивающихся странах может быть осуществлено путем увеличения экономической передачи технологий и государственных инвестиций. В более поздних концепциях акцент делается на изучении самостоятельной роли социокультурных и политических факторов изменения.
Не случайно в переводе с английского модернизация означает «осовременивание» – использование новых подходов, содействие инновационному развитию и внедрение новаторского мышления. Именно инновации играют одну из ключевых ролей в масштабной модернизации, которая связана с диверсификацией. Они неотделимы друг от друга: диверсификация задает направление развития, а модернизация создать условия для выполнения поставленных задач.
В Посланиях Президента показана связь модернизации социальной сферы с модернизацией экономической жизни общества. «Мы создали успешно работающую рыночную экономику и начали жить лучше», – подчеркивает Нурсултан Назарбаев. По итогам 2010 года страна заняла 50-е место в международном рейтинге национального благосостояния, опередив при этом все страны СНГ. С 1994 года размер ежемесячной номинальной заработной платы у нас вырос в 45 раз. За 10 лет доля населения с доходами ниже прожиточного минимума сократилась более чем в 4 раза.
За последнее десятилетие расходы на образование и здравоохранение выросли почти в 10 раз. Высокоразвитая инновационная экономика будет неуклонно повышать благосостояние народа. Уже к 2016 году Казахстан должен войти в группу стран с высоким уровнем дохода с ВВП на душу населения не менее 15 000 долларов. Для этого экономика РК будет иметь ежегодный рост не менее 7%.
Теория модернизации опирается на понятие «социальный процесс». В Посланиях Президента показаны этапы, движущие силы, результаты социальных процессов, происходящих в Казахстане. В них отражены пути преодоления таких процессов, как коррупция и преступность, международный терроризм, религиозный экстремизм, наркотрафик. Применительно к независимому Казахстану можно выделить модернизацию первого и второго этапов.
Модернизация первого этапа началась с 1991 года и продолжалась практически полтора десятилетия.
Модернизация второго этапа началась с 2005 года. Она предполагает принцип максимизации ресурсов, прежде всего максимальное использование энергетического потенциала страны – это обширная территория Казахстана, богатые полезные ископаемые, социальные ресурсы. В этом направлении удалось провести успешные преобразования в системе социально-экономических отношений. Экономика республики характеризуется достижением макроэкономической стабилизации, выходом на траекторию экономического роста.
С одной стороны, обеспечение прироста экономики на основе эффективного использования традиционных его факторов. С другой – качественные преобразования в экономике на основе стимулирования наукоемких и высокотехнологических производств. Модернизация второго этапа предполагает системную модернизацию, институциональную модернизацию и модернизацию производительных сил.
С 1993 года объем ВВП Казахстана увеличился почти в 12 раз. Объем ВВП на душу населения превысил 9 тыс. долларов. Казахстан входит в число 50 государств по уровню международных резервов. Вместе с активами Национального фонда они достигают почти 63 млрд. долларов. Казахстан стал полноправным участником мировой экономики. За 19 лет в экономику привлечено около 122 млрд. иностранных инвестиций.
Существовали следующие проекты объединения Советских республик в единое государство
1) создание союза в форме конфедерации, что в реальности означало разбегание по «национальным квартирам» , так как при конфедерации нового единого государства и единых общегосударственных органов управления не образуется. Это предложение имело сторонников в некоторых советских республиках;
2) включение других республик в состав РСФСР на правах автономии (сталинский план «автономизации») . В. И. Ленин подверг план И. В. Сталина (нарко. ма по делам национальностей) резкой критике, считал его ошибочным, так как он обострил бы отношения Москвы с суверенными республиками;
3) В. И. Ленин предложил создать федерацию равноправных республик. Он рассматривал федерацию как наиболее приемлемую форму государственно-политического устройства многонациональной страны. Этот план предусматривал вхождение всех республик в новое государство на равных началах и создание «второго этажа» в виде общесоюзных органов. Ленин является и автором названия нового государства.
1) Dass wir deine Tasche nicht finden? (Ты боишься, что мы не найдем твою сумку?)
2) Dass er keinen Reisepass hat. (Я не могу предположить, что у него нет загранпаспорта)
3) Dass du eine gute Freundin bist. (Я думаю, что ты хорошая подруга)
4) Dass er den Wettbewerb gewinnt. (Никто не ожидал, что он выиграет соревнование)
5) Lily möchte Fotomodell werden, weil sie dann viel Geld verdient. (Лили хотела бы стать фотомоделью, потому что тогда она сможет заработать много денег)
6) Weil Rosaline Kopfschmerzen hat, nimmt sie eine Tablette. (Поскольку у Розалины болит голова, она принимает таблетку)
7) Rosaline nimmt eine Tablette, weil sie Kopfschmerzen hat. (Розалина принимает таблетку, потому что у нее головная боль)
8) Herr Henning konnte nicht arbeiten, weil er Fieber hatte. (Г-н Хеннинг не мог работать, потому что у него была температура)
9) Weil Lily viel Geld verdienen will, möchte sie Fotomodell werden. (Поскольку Лили хочет зарабатывать много денег, она хотела бы стать фотомоделью)