Основные причины поражения русской армии в
сражении под Нарвой были следующие: плохая
подготовленность к войне (русская армия
находилась в стадии реорганизации) с сильным
противником; войска не умели воевать по
правилам линейной тактики, вести разведку, были слабо вооружены; артиллерия была
устаревшей и многокалиберной (на тот период в
артиллерии существовало более 25 различных
калибров, что во многом затрудняло снабжение
артиллерии боеприпасами) и самое главное
русская армия не имела своего национального командного состава, на всех основных
командных должностях находились иностранные офицеры
I.
1) войлочное покрывало юрты (квадратная кошма, покрывающая верхний круг дымохода юрты, который открывают для выхода дыма или для проникновения света)
түндікті ашу → открывать тундик
түндікті жабу → закрывать тундик
түндіктен құйылып тұрғандай → фраз. сыпется как из рога изобилия (букв. льется, как из тундика)
түндігі түрілді → поднялся небосвод, забрезжил рассвет
2) уст. посемейный налог
түндік төлеу → платить посемейный налог
3) очаг; дом; юрта
бұл ауыл неше түндік? → в этом ауле сколько домов?
түндік иесі → хозяин очага; глава семьи
түндік көтеру → ставить юрту для молодых
түндік бөлек болу → жить отдельно; жить отдельной семьей; жить отдельным домом
II. ночной; на одну ночь
бір түндік жол → дорога на одну ночь
екі түндік ұйқы → сон, длящийся две ночи
түндік ас → фраз. ужин (для гостя)
түндік жақ → ночная сторона; север