Итог великих географических открытий и колониальных захватов начала 15 – середины 17 в. – установление контроля Европы над всеми остальными частями света, а в более глобальном смысле – коренной поворот в истории человечества: прежний разрозненный мир автономных цивилизаций сменился относительно единым европоцентричного мира.
Освоение и подчинение новых земель совершалось прежде всего к выгоде Европы: политическая и торговая экспансия ее обогащению, создавала условия для ее бурного экономического роста. Значительно расширился кругозор и знания европейцев об окружающем мире, что благоприятствовало научному и техническому прогрессу. Установление связей с Европой принесло некоторые выгоды и странам, ставшим объектом «открытий»: они восприняли ряд технологических и культурных достижений европейской цивилизации. Однако насильственное в подавляющем большинстве случаев освоение неевропейского пространства привело к нарушению естественного развития многих племен и народов: установление европейского владычества сопровождалось уничтожением целых цивилизаций, истреблением местного населения, подавлением его культурной и религиозной самобытности, разрушением традиционных форм жизни и поведения.
ответ:1)Ересь(в христианстве )-течение, отклоняющееся от официального церковного учения.(взято из учебника по истории 7 класса )
2)у верующих: отклонение от норм господствующей религии,противоречащее церковным догматам (взято из словаря русского языка)
Перевод : 1) єресь(в християнстві)- течія відхиляється від офіційного церковного вчення.(взято з підручника з історії 7 класу )
2) у віруючих: відхилення від норм панівної релігії, що суперечить церковним догматам (взято зі словника російської мови )