Мен Жана жылды оз отбасымнын ортасында карсалдым. Осы кунди коп уакыт кутип, жаксылап дайындалдык. Уакыт он екиге келгенде теледидардан кажетти каналды косып Елбасымыздын жылы куттыктарын тындап карсалдык. Сол кезде ишимнен бакытты болдым, себеби, сол кез оте гажап болды, баримиз бирге жане бакытты отбас болып отырдык. Елбасы сойлеп болган сон, баримиз бакалдарымызды согып, тилектер айттык. Отбастарынызды багаландар, себеби, олар ен жакын адамдар осы омирде. (Только здесь заднеязычных букв нет, ибо у меня нет каз.букв здесь)
1.И золоту не велика цена,
Когда твоя казна полным-полна.
Перевод: Қолда барда,алтынның қадірі жоқ.
2. Утка,что хромая,
Позади идёт,
Ранее,чем стая,
Пустится в полёт.
Перевод:Шабан үйрек бұрын ұшады.
3.Герой олнажды жизнь теряет,
Трус в каждой битве умирает.
Перевод:
Батыр бір -ақ рет өледі
Қорқақ күнде өледі.
4.Когда казан бывает не прикрыт,
Он отнимает у собаки стыд.
Перевод:
Қазаннан қақпақ кетсе,
Иттен ұят кетеді.
5.Когда товарищ твой слепой,
И ты хоть глаз один закрой.
Перевод:
Жолдасың соқыр болса,бір көзіңді қысып жүр.
6. Изо рта гнилого
И гнилое слово.
Перевод:
Іріген ауыздан
Шіріген сөз шығады.
Объяснение: