Что-то вроде этого, сойдёт?: салем салем сен кайда бара жатырсын? мен дукенге барамын кай дукенге барасын? мен азык-тулик дукениге барамын саган дукенден не керек? маган дукенден нан керек тагы нанбан баска не аласын? нандан баска сут аламын дукен кай жерде орналаскан? дукен жолдын ар жагында орналаска дукенин аты кандай? дукенди аты "рыскул ана" дукенде багалар кандай? дукенде багалар арзан сен киммен дукенге барасын? мен дукенге досыммен барамын ол да дукенден бурденге алама? ия, ол да нан алады дукен улкен ба? ия, бул дукен "супер маркет" мейли, сау бол! сау бол
– Сәлем! Как сен жаздың демалыстарын жасадың? – Мен барлық жазды саяжайда: жүйектерді бас әженің жасадым су сеп-, соң түстермен күтті және теплицада жұмыс істеді. Ал немен сен шұғылданушысың? – Ал мен Анапа, россиялық қалаға деген жүрдім - курорт, мен жайма-шуақ былауларды қабылдадым және теңізде шомылды.
– Привет! Как ты провел летние каникулы? – Я все лето провел у бабушки на даче: поливал грядки, ухаживал за цветами и работал в теплице. А чем занималась ты? – А я ездила в Анапу, российский город – курорт, я принимала солнечные ванны и купалась в море.
салем
салем
сен кайда бара жатырсын?
мен дукенге барамын
кай дукенге барасын?
мен азык-тулик дукениге барамын
саган дукенден не керек?
маган дукенден нан керек
тагы нанбан баска не аласын?
нандан баска сут аламын
дукен кай жерде орналаскан?
дукен жолдын ар жагында орналаска
дукенин аты кандай?
дукенди аты "рыскул ана"
дукенде багалар кандай?
дукенде багалар арзан
сен киммен дукенге барасын?
мен дукенге досыммен барамын
ол да дукенден бурденге алама?
ия, ол да нан алады
дукен улкен ба?
ия, бул дукен "супер маркет"
мейли, сау бол!
сау бол