Аудармасы:
Арал теңізінің экологиялық проблемасының көптеген салдары бар.
Судағы тұздың концентрациясы 14 есеге артты. Теңіздің бұрынғы түбі - үлкен тұзды батпаққа айналды, ал олардың бетінен шыққан тұзды жел жүздеген шақырымға тасып, осы жерлерден алыс жерлердің де эрозиясын тудырады.
Суда тек тұздың концентрациясы ғана емес, сонымен қатар тыңайтылған ауылшаруашылық жерлерінен өзендерге ағатын улы заттардың да концентрациясы артты. Бұл көлдегі кәсіптік балық аулауды жойды - 1980 жылдардан бастап балық аулау тоқтады. Бұрын мұнда сансыз балықтың 32 түрі болған. Тарихта таңқаларлық фактілер белгілі: азамат соғысы жылдары паровоз қазандықтары көмір жетіспеген кезде кептірілген балықпен қыздырылған екен.
Перевод
Это произведение было первым школьным учебником по алгебре на казахском языке.
и вошел
Сатпаев за свою жизнь написал более 640 научных работ.
ответ
Перевод ответа на русском
Сатпаев начал составление учебника по алгебре для казахских школ, который он закончил в 1924 году. Данный учебник стал первым школьным учебником алгебры на казахском языке.
ответ на казахском
Сәтбаев 1924 жылы өзі бітірген қазақ мектептеріне арналған алгебра оқулығын құрастыра бастады. Бұл оқулық алгебра бойынша қазақ тіліндегі алғашқы мектеп оқулығы болды.
Фразеологизм, Соз тіркесі