Вот на Русском:
Здравствуй, Тимур!
- Здравствуй, Саня!
- Что делаешь для защиты природы?
- Недавно был субботник, мы сажали деревья.
- Молодцы! А ещё что?
- Сегодня ходил проверять, как прижились саженцы.
- А я всегда выношу мусор из дома в специальные контейнеры.
- А я на улице не бросаю бумагу и пакеты, а выбрасываю в урны.
- Мы с отцом решили делать кормушки для птиц.
- Отлично, птицам будет где поесть.
- А весной будем делать скворечники, ведь прилетят скворцы.
- А как ты действуешь на пикнике?
- Я тушу со взрослыми костёр, мусор собираю и уношу с собой.
- Так и надо делать, чтобы наша природа была ещё лучше! А ещё не ломать ветки и не срывать цветы!
- До свидания, Тимур!
- До свидания, Саня!
А вот на Казахском:
Сәлем, Тимур!
- Сәлем, Саня!
- Сіз табиғатты қорғау үшін не істеп жатырсыз?
- Жақында ерікті сенбілік өтті, біз ағаш отырғыздық.
- Жарайсың! Тағы не?
- Бүгін мен көшеттердің қалай тамыр жайғанын тексеруге бардым.
- Ал мен үйден қоқысты үнемі арнайы контейнерлермен шығарамын.
- Ал мен көшеде қағаз бен пакеттерді лақтырмай, қоқыс жәшіктеріне тастаймын.
- Әкем екеуміз құстарға жем салатын құрал жасауды шештік.
- Керемет, құстарға тамақ беретін орын болады.
- Ал көктемде құстардың үйін жасаймыз, өйткені жұлдызқұрттар келеді.
- Сіз пикникте қалай жұмыс жасайсыз?
- Мен ересектермен бірге өрт сөндірдім, қоқыстарды жинаймын және өзіммен бірге алып жүремін.
- Табиғатымыз одан да жақсара түсуі үшін осылай жасауымыз керек! Сондай-ақ, бұтақтарды сындырмаңыз немесе гүл термеңіз!
- Қош бол, Тимур!
- Қош бол, Саня!
Відповідь:
Тэма - Любоў да роднага краю.
Мастацкія інструменты "Маё сэрца ўверсе"
Эпітэты: "любімая родная зямля", "дзікія лясы", "бурныя рэкі" і г.д.
Метафары: "Маё сэрца наверсе і мая душа, Мой розум наверсе з буйным сокалам, Мая мара льецца ў горы пасля вятроў".
Персаніфікацыі: "Развітанне, сінія горы, белы снег,
Бывай, цёмныя звяры і светлыя лугі! Бывай, дзікія і цяністыя гаі, Бывай, бурныя рэкі і імклівыя ручаі! "," Будзь здаровы, вяршыня, родны край ". Нерасцягнутыя формы прыметнікаў: "белы снег", "светлыя лугі". Інверсія: "Я еду за мяжу" Фальклорныя элементы ў вершы Паўтарэнне: да пабачэння, мой, мой. Пастаянныя эпітэты: белы снег, светлыя лугі, цяністыя гаі, пышныя рэкі, любая родная зямля. Традыцыйныя вобразы: думка сокала буй, сон льецца.
Пояснення: