4-тапсырма. Жақшаның ішінен керекті сөздерді таңдап, сөйлемдерді толықтырып жаз. Ара мен құмырсқа да жанды (табиғатқа, төлге) жатады. Олар өте (кіш- кентай, үлкен). Ара мен құмырсқаны (мал, жәндік) деп атайды. Жәндік тамақ жейді. (өседі, ойнайды).
На английском языке Перевод на русский язык My Favourite TV Show Моя любимая передача I’m not a fan of TV, but if there is something interesting on, I watch it with pleasure. Let me tell you a little bit about my favourite show, which I’ve started watching recently. It’s called the Interns. It is a sitcom about four medical students, who need to complete their internship. Basically, they are interns at the large hospital. All of them are funny and nice, each in their own way. However, being young and inexperienced, they often get into stupid situations. Their head, Dr. Bykov, is only happy to see them fail. He is a strict and demanding patron. He also likes playing mean tricks on them. His friend, Dr. Kupitman, often helps him. The chief physician, Anastasia, on the contrary tries to stop them. She helps and supports the interns in every possible way, because one of them is her son. Another noteworthy character in the show is Lyuba – a chief nurse of the therapy department. On the one hand, she tries to help them, on the other – she also likes playing tricks on poor youngsters. All in all the plot of the show is interesting and breathtaking. I can watch these series nonstop. They are usually short and last only for 20 or 25 minutes. Each series is like a separate story, however the characters are the same. One of the main reasons why I prefer this show to others is its medical implication. My dream is to become a doctor in the future, so I try to learn more about this noble profession. Apart from funny parts, there are many useful series, which contain information about common diseases and their treatment. To conclude, I’d like to say that I strongly recommend watching this show if you want to stay in good mood all day long. Я не большая поклонница телевидения, но если показывают что-то интересное, то я с удовольствием смотрю. Позвольте мне рассказать вам немного о своей любимой передаче, которую я начала смотреть совсем недавно. Она называется «Интерны». Это комедия о четырех студентах-медиках, которые должны пройти практику. Одним словом, это интерны в крупной больнице. Все они веселые и симпатичные, каждый по-своему. Однако, будучи молодыми и неопытными, они часто попадают в глупые ситуации. Их руководитель, доктор Быков, от души радуется, когда они терпят неудачи. Он очень строгий и требовательный босс. Он также любит над ними подшучивать. Его друг, доктор Купитман, часто ему в этом. Главный врач, Анастасия, наоборот пытается остановить их. Она всячески интернам и поддерживает их, потому что один из них ее сын. Еще одним примечательный персонаж в шоу – это Люба, старшая медсестра отдела терапии. С одной стороны, она пытается им, а с другой - она также любит подшучивать над бедной молодежью. В целом, сюжет шоу интересный и захватывающий. Я могу смотреть эти серии без остановки. Они, как правило, короткие и длятся всего 20-25 минут. Каждая серия, как отдельная история, однако персонажи не меняются. Одной из главных причин, по которым я предпочитаю это шоу другим, является его медицинский подтекст. В будущем я хочу стать врачом, поэтому я стараюсь узнать побольше об этой благородной профессии. Помимо смешных скетчей, в сериале есть и много полезного, например, информация о распространенных заболеваниях и о их лечения. В заключение я хотела бы сказать, что настоятельно рекомендую смотреть эту передачу, если хотите обеспечить себя веселым настроением на весь день.
Ана тілі дегеніміз – сол тілді жасаған, жасап келе жатқан халықтың өткені, бүгінгісі, болашағы. Қазақ тілі өзінің даласындай бай. Қазақ сөзі қашанда даланың қоңыр желіндей аңқылдап, еркін есіп тұрады. Қазақ тілі қасиетті Қазақ домбырасының үнімен үндесіп жатады. Ана тілі – бұл әкенің тілі, туған халықтың тілі. Ана тілін біз кішкентай кезімізден әке-шешемізден, әжеміз бен атамыздан біле бастаймыз. Ана сүтіндей бойымызға біртіндеп сіңеді. Халықтың тәуелсіздігінің ең басты белгісі – оның ана тілі, ұлттық мәдениеті. Өзінің ана тілі, ұлттық мәдениеті жоқ ел өз алдына мемлекет болып өмір сүре алмайды. Дүниедегі барлық халық тәуелсіздікке ұлттық қадыр-қасиетін, мәдениетін, ана тілін сақтап қалу үшін ұмтылады. Сондықтан кез келген мемлекет өзінің аумағында салт-дәстүрін, ана тілін айрықша қорғайды. Еліміз Қазақстан Республикасы егемен ел атанды. Ана тілімізге мемлекеттік мәртебе берілді. Тіл туралы заң қабылданды. Президентіміздің 2003 жылғы 15 қарашадағы жарлығымен қыркүйектің үшінші жексенбісі Қазақстан Республикасы халықтары тілдерінің күні ретінде атап өтілетін болды. Тіл адамдар арасындағы қатынас құралы, өйткені адамдар қоғамдық өмірде бір-бірімен тіл арқылы сөйлеседі, пікір алмасады, ойын жеткізеді. Тіл арқылы біз оқып, білім аламыз, қалаған мамандықты игереміз. Тіл арқылы даналар сөзін оқып білеміз, одан ғибрат аламыз. “Өнер алды – қызыл тіл” деген осыдан шыққан болар.
4-тапсырма. Жақшаның ішінен керекті сөздерді таңдап, сөйлемдерді
толықтырып жаз.
Ара мен құмырсқа да жанды табиғатқа жатады. Олар өте кіш-
кентай. Ара мен құмырсқаны жәндік деп атайды. Жәндік тамақ
жейді. өседі.