Сараңнан сарқыт жегенше,
Иттен тартып же.
Чем от скупого угощения ждать,
лучше у собаки кость отобрать.
Бермегенді беріп ұялт.
Чтобы пристыдить скупого, сам его одари.
Тілеушінің бір беті қара,
Бермеушінің екі беті қара.
У просителя одна щека горит,
у отказывающего обе щеки горят.
Берген жомарт емес, алған жомарт.
Не тот щедр, кто дает, а тот кто не берет.
Алтын көрсе періште жолдан таяды.
Увидев золото, и ангел свернул с дороги.
Жыланға түк біткен сайын қалтырауық болады.
Чем больше жиреет змея,
тем больше от жадности трясется она.
1. Доярка отлила мне одну треть из своего ведра молока.
2. Я отпила примерно одну четверть стакана.
3. Учительница попросила меня разделить двенадцать целых шесть десятых на три.
4. Мама купила одну вторую метра ткани.
5. Братик спросил меня, сколько будет две четвертых батона, и я ответил - половина.
6. Я успел закончить лишь две трети рисунка.
7. Примерно три четвертых класса небыли готовы сегодня к уроку.
8. Из-за сильного снегопада в школу не пришла одна пятая учеников.
9. На одной второй части листа нужно было написать предложения по-английски.
10. Мы поедем к бабушке через полторы недели.
11. Работники выполнили примерно четыре пятых части задания.
12. Через полтора месяца наступят летние каникулы.
13. Я прочитал пятьдесят девяностых станиц книги.
14. Одна вторая – это ноль целых пять десятых.
15. Мама отмерила одну шестую стакана муки.
Объяснение:
.